Examples with "nontechnical sections" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The classical example of an invariant nontechnical section in a free manual is the GNU Manifesto, which is included in the GNU Emacs Manual.
L'exemple classique de section non technique inaltérable dans un manuel libre est le manifeste GNU (GNU Manifesto), inclus dans le manuel de GNU Emacs.
It is also no problem to require modified versions to include notice that they were modified, even to have entire sections that may not be deleted or changed, as long as these sections deal with nontechnical topics.
Il n'y a pas non plus de problème à exiger que les versions modifiées contiennent un avis indiquant qu'elles ont été modifiées, voire à interdire de modifier ou d'ôter des sections entières, pourvu que ces sections ne traitent pas de sujets techniques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.