Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normal ongoing
Vertaling van "normal ongoing" in Frans
permanent normal
permanentes normales
It was silent, as was the normal ongoing chattering in my mind.
C'était silencieux, tout comme le bavardage permanent normal dans mes pensées.
Mr. Blois, are you specifically referring to emergency funding or normal ongoing funding?
Monsieur Blois, parlez-vous d'un financement d'urgence ou d'un financement permanent normal?
This is not our normal ongoing amount; this was a special project.
Ce pourcentage ne correspond pas à la norme; c'était là un projet spécial.
This is the everyday situation of applying rules to the normal ongoing business.
C'est la situation quotidienne de l'application des règles à l'exploitation courante de l'entreprise.
The costs identified in this section are not meant to subsidize normal ongoing jurisdictional responsibilities of the recipient.
Les coûts relevés dans cette section ne visent pas à subventionner les responsabilités normales et continuelles du bénéficiaire dans son administration.
Another integral component of control is the normal ongoing review that should be carried out from time to time by the departmental internal audit/review function.
Un autre élément intégral du contrôle est l'examen continu normal qui devrait être effectué à l'occasion par les vérificateurs internes et les examinateurs du ministère.
This does not apply either to acquisitions that belong, in terms of the management of existing obligations of customers in financial difficulty, to a bank's normal ongoing business.
Ne sont pas non plus concernées les acquisitions qui font partie des activités courantes normales d'une banque du point de vue de la gestion d'engagements de clients rencontrant des difficultés de paiement.
This obligation is limited to suitable information sources, particularly normal ongoing consultations about the branch, as well as information about foreign embassies, consulates and tourist offices abroad.
Cette obligation est limitée aux sources appropriées d'information, notamment aux consultations normales et courantes dans ce secteur, ainsi que les informations sur des ambassades, consulats et offices de tourisme à l'étranger.
As to the larger goals, certainly our influence on policy-making in UN bodies is increased when we have a more normal ongoing discussion instead of the hit-and-run operation of funding a project here and a project there.
Pour ce qui est des objectifs au sens plus large, il est évident que notre influence sur la politique des instances de l'ONU augmente si nous tenons une discussion plus normale et suivie plutôt que de procéder au financement sporadique de l'un ou l'autre projet.
For the most part, financial sector agencies view PSAT initiatives as an extension of their normal ongoing responsibilities and consequently do not cost them separately.
La plupart des organismes du secteur financier considèrent les initiatives de la SPAT comme un prolongement de leurs responsabilités permanentes normales et, par conséquent, ils n'établissent pas de coûts distincts à leur égard.
A total cost-of-ownership study commissioned by management in mid-2004 estimated the normal ongoing costs of IRIS at US$8 million a year, excluding any provision for system upgrades.
Une étude des coûts totaux d'appropriation commandée par la direction au milieu de 2004 a estimé les coûts permanents normaux d'IRIS à 8 millions de dollars par an, à l'exclusion de toute dotation pour les mises à jour du système.
It should also be noted that the Board's normal ongoing investigation and assessment of rail safety occurrences continued while this study was under way.
Il est aussi à noter que, parallèlement à cette étude, le Bureau a continué ses activités normales d'enquête et d'évaluation des événements relatifs à la sécurité ferroviaire.
Eligible Activities 6.1 Eligible activities are those incremental, extraordinary, justifiable and reasonable policing and security-related measures, including supporting emergency management services that are beyond the recipient's normal ongoing jurisdictional responsibilities.
6.1 Les activités admissibles sont les mesures supplémentaires, extraordinaires, justifiables et raisonnables liées aux services de police et de sécurité, y compris les services de gestion des urgences connexes, qui vont au-delà des sphères de compétences habituelles du bénéficiaire.
Synoniemen voor normal ongoing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 48 ms.
