A prolonged strike is disrupting the normal operation of public transport.
The technician got the elevator back to normal operation in less than an hour.
During such normal operation there shall be no significant radiation exposure.
Events that affect the normal operation of a line may occur.
It may take several minutes before the compressor resumes normal operation.
Il peut prendre plusieurs minutes avant que le compresseur reprenne l'opération normale.
The passenger counting system's normal operation needs no human intervention.
There is only their normal operation of the capitalist economic system.
Il n'y a là que leur fonctionnement normal du système économique capitaliste.
This mode is used for normal operation on the ground.
Ce mode est utilisé pour les opérations normales au sol.
The noise you're hearing has nothing to do with the machine's normal operation.
Le bruit que tu entends est non lié au fonctionnement normal de la machine.
The processor may address the volatile memory during normal operation.
Le processeur peut adresser la mémoire volatile pendant un fonctionnement normal.
After the normal operation, you can open the mining equipment.
Après le fonctionnement normal, vous pouvez ouvrir l'équipement minier.
All the phone lines have been back to normal operation since the central exchange was repaired.
Toutes les lignes téléphoniques sont en fonctionnement normal depuis la réparation du central.
Otherwise it will affect the normal operation of electronic equipments and medical instruments.
Autrement elle affectera le fonctionnement normal des matériels électroniques et des instruments médicaux.