They got ripped off by paying three times the normal price.
Ils se sont fait rouler en payant trois fois le prix normal.
They overcharged the tourists without a blush, pretending it was the normal price.
Ils ont surfacturé les touristes sans ciller, en prétendant que c'était le prix normal.
Children of 12 years old will pay the normal price.
A partir de 12 ans, vos grands enfants paieront le tarif normal.
Thereafter, additional entries are charged at half of the normal price.
Par la suite, les entrées supplémentaires sont facturées 50 % du tarif normal.
Talking to taxi drivers who are asking double their normal price.
Je parle à des chauffeurs de taxi qui demande le double du prix habituel pour une course.
Green remains available at the normal price, the blue band at a discount rate because some activities are closed.
Le bracelet vert reste disponible au prix habituel et le bracelet bleu est vendu à prix réduit car certaines activités sont fermées.
After this time all drinks will have the normal price.
Passé ce délai, toutes les boissons auront le prix normal.
The invoice value is usually accepted as the normal price.
Habituellement, on considère que la valeur facturée est le prix normal.
On the contrary, pay more than the normal price.
Au contraire, payez plus que le prix normal.
This is about one third of the normal price.
C'est à peu près une division par trois du prix normal.
The margin paid above the normal price level.
La marge réglée au-dessus du niveau de prix normal.
Real and genuine discounts from the normal price.
Les ristournes réelles et véritables sur le prix normal.
After that, the normal price applies.
Passé ce délai, le prix normal s'applique.