We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Body temperature rising is a normal process to counteract an infection.
L'élévation de la température du corps fait partie du processus normal de lutte contre une infection.
The normal process to create a park is to actually amend the parks act and include it in there.
Le processus normal pour créer un parc consiste à modifier la loi sur les parcs et à l'y inclure.
They cannot come to this place and start talking about the rights of members of Parliament and the ability of opposition parties to hold the government to account if they are going outside the normal process to make major changes in the House.
Ils ne peuvent pas invoquer, devant la Chambre, les droits des députés et la capacité des partis de l'opposition d'obliger le gouvernement à rendre des comptes s'ils ne suivent pas le processus normal pour apporter des changements majeurs au fonctionnement de la Chambre.
This may occur as part of the normal process to obtain customs clearance or in any other context of customs administration procedures.
Cela peut faire partie du processus normal de dédouanement ou de toute autre procédure de l'administration des douanes.
I want to assure you, just so you know, after hearing that you weren't consulted on the bill, that it's not the normal process to formally go to a department to do that.
Je tiens à vous assurer, simplement pour que vous le sachiez, après avoir appris que vous n'avez pas été consulté au sujet du projet de loi, que ce n'est pas le processus normal de s'adresser officiellement à un ministère dans un tel contexte.
However, if the licence will expire before January 15, 2019, continue the normal process to renew your licence.
Si la licence expirera avant le 15 janvier 2019, suivez le processus normal de renouvellement.
If your business currently has a registration or licence with the CFIA and it is expiring before January 15, 2019, continue your normal process to renew your registration or licence, as needed.
Si votre entreprise détient actuellement un enregistrement ou une licence de l'ACIA qui prend fin avant le 15 janvier 2019, vous devrez continuer d'utiliser le processus normal de renouvellement de votre enregistrement ou de votre licence, le cas échéant.
follow the normal process to renew (if it expires before January 15, 2019).
Poursuivez le processus normal de renouvellement (si l'expiration tombe avant le 15 janvier 2019).
If you currently have a registration or licence issued by the CFIA that is expiring before January 15, 2019, you will need to follow the normal process to renew.
Si vous avez déjà une licence ou un agrément délivré par l'ACIA qui expirera avant le 15 janvier 2019, suivez le processus normal de renouvellement.
We need only think of the fact that the Prime Minister's Office decided to prorogue Parliament, not as part of the normal process to transition to a new legislative agenda, but simply to protect itself and avoid a defeat on a confidence vote in the House.
On n'a qu'à penser aux prorogations qui ont été décidées par le Bureau du premier ministre, non pas comme processus normal de transition de l'agenda législatif, mais simplement pour se protéger et éviter une défaite lors d'un vote de confiance à la Chambre.
We have said that we should allow the normal process to proceed.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.