Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
normalisation process
Vertaling van "normalisation process" in Frans
It shows that both parties are firmly committed to the normalisation process.
Cela montre que les deux parties sont fermement attachées au processus de normalisation.
Many ethnic minorities are still not involved in the normalisation process.
En outre, les nombreuses minorités ethniques ne sont toujours pas associées au processus de normalisation.
But it is too early to draw such conclusions now at the beginning of the normalisation process.
Mais il est encore trop tôt de tirer de telles conclusions étant donné que nous ne sommes qu'au début du processus de normalisation.
So this is the normalisation process!
Et c'est cela, le processus de normalisation?
However, this weakening is also a result of the very high rate in newbuilding in the recent past and can be considered as a kind of normalisation process.
Toutefois, ce fléchissement est également le résultat du taux très élevé de nouvelles constructions dans un passé récent et peut être considéré comme une sorte de processus de normalisation.
Above all, the monetary policy normalisation process has reversed: policy rates have started to decline again and central bank balance sheets to grow, in aggregate.
Surtout, le processus de normalisation de la politique monétaire s'est inversé : les taux directeurs sont repartis à la baisse et les bilans des banques centrales ont, dans leur ensemble, recommencé à augmenter.
We also realise that some organisations are at a different stage in the struggle for equality; while some are consolidating a normalisation process, others are fighting for the mere recognition of their language by state authorities.
Nous réalisons aussi que toutes les organisations n'en sont pas au même stade dans la lutte pour l'égalité : certaines consolident un processus de normalisation, d'autres se battent pour la simple reconnaissance de leur langue par les autorités.
A standard may be the subject of a normalisation process, and thus become a code of practice (and acquire a legal value - "de jure" standard).
Un standard peut faire l'objet d'un processus de normalisation et devient ainsi une norme (et acquiert une valeur légale - standard "de jure").
Implementing solutions that can help address these issues is a real need and challenge for the textual wrinting normalisation process.
Mettre en place des solutions pouvant aider à remédier à ces problèmes est un réel besoin et un grand défi pour le processus de normalisation que connait cette langue actuellement.
Monitor, analyse and report on the situation pertaining to the normalisation process of civil governance, focusing on rule of law, effective law enforcement structures and adequate public order.
Surveiller, analyser et rendre compte de la situation ayant trait au processus de normalisation en matière de gouvernance civile, en mettant l'accent sur l'État de droit, des structures répressives efficaces et un degré d'ordre public satisfaisant.
Tensions are highlighted. One major tension situates these places between inheritance of the counter-culture, normalisation process and "recovery".
Des tensions sont mises en évidence, l'une, majeure, les situant entre héritage de la contre-culture, processus de normalisation et de « récupération ».
In this context, he underscored that the implementation of the 19th April 2013 agreement had to be pursued in order to consolidate the on-going normalisation process.
Dans ce contexte, il a souligné que la mise en œuvre de l'accord du 19 avril 2013 devait se poursuivre afin de consolider le processus de normalisation en cours.
simplify the procedures for EU consumers, SMEs and wider stakeholders in accessing to the normalisation process and its technical committee decision-making process
simplifier les procédures pour les consommateurs de l'UE, les PME et les autres acteurs concernés s'agissant de l'accès au processus de normalisation et à son processus décisionnel dans le cadre du comité technique
Synoniemen voor normalisation process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 52 ms.
