Les risques identifiés pour le processus de normalisation classique sont ici exacerbés.
Les pouvoirs publics devraient également participer plus activement au processus de normalisation.
Le processus de normalisation n'est toutefois pas considéré comme final.
Après cette formation, une étape permettra de déployer le processus de normalisation.
La vitesse du processus de normalisation est également très bon.
Les concepteurs de bases de données analysent la dépendance fonctionnelle pendant le processus de normalisation.
Les activités scientifiques apportent une contribution essentielle au processus de normalisation.
Scientific activities make a key contribution to the standardisation process.
Elle devrait s'intégrer au processus de normalisation des pratiques administratives.
It should form part of the desk practices standardization process.
Les comités sont la cheville ouvrière du processus de normalisation.
Committees are the backbone of the standardization process.
Toutefois, le processus de normalisation n'est pas toujours chose aisée.
However, the standardisation process is not always easy.
Le processus de normalisation doit suivre les besoins du marché.
The standardization process must follow market needs.
Le processus de normalisation est et demeurera ouvert.
The standardization process is and will remain open in the future.
Le processus de normalisation est ouvert et transparent.
The standardisation process is open and transparent.
