Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
normalised relations
Geflecteerde vorm van normalise relations
Vertaling van "normalised relations" in Frans
relations normalisées
normalisation des relations
"The Gorbachev Doctrine represented a shift of policy and performance, disengaging by choice from a whole global confrontation with the United States, to a policy predicated on cooperative security and normalised relations with other countries."
La doctrine Gorbatchev représentait un changement de politique et de performance, se désengageant par choix d'une confrontation globale avec les États-Unis à une politique fondée sur la sécurité coopérative et des relations normalisées avec d'autres pays.
Normalised relations with the OSCE could be a first step.
Des relations normalisées avec l'OSCE pourraient s'avérer être un premier pas dans cette direction.
Combine the normalised Relations from a number of Data sources to obtain one Complete full set of Normalised relations.
Combinez les relations normalisées à partir d'un certain nombre de sources de données pour obtenir un ensemble complet complet de relations normalisées.
With the signature of this agreement, we open the possibility of completely new normalised relations.
Avec la signature de cet accord nous ouvrons la voie à une normalisation complète de nos relations.
As a result she stressed the importance of good neighbourly relations in respect of the region's strategic goals for the achievement of normalised relations with Serbia... Read more
Par conséquent, elle a souligné l'importance des relations de bon voisinage dans le respect des objectifs stratégiques de la région, afin de parvenir à une normalisation des relations avec la Serbie...
Some people, including Trump, think that North Korea will give up its nuclear programme and submit to inspections in exchange for a peace treaty and normalised relations with the US.
Certains, dont Trump, s'imaginent que la Corée du Nord va abandonner son programme nucléaire et autoriser les contrôles, et qu'en contrepartie, elle obtiendra un accord de paix et des relations normales avec les Etats-Unis.
Two years later, Nouri and two other rebel chiefs were expelled from Sudan, where they had based their operations for many years, after Sudan and Chad normalised relations.
Deux ans plus tard, Nouri et deux autres chefs rebelles ont été expulsés du Soudan, où ils avaient leurs opérations depuis de nombreuses années, après la normalisation des relations entre le Soudan et le Tchad.
Nonetheless, the conditions under which the Federal Council had normalised relations with the Soviet Union were traumatising for Switzerland.
Néanmoins, les circonstances dans lesquelles le gouvernement normalise les relations avec l'URSS sont traumatisantes pour la Suisse.
Sang was to travel to the United States on July 24, an official from Vietnam's Ministry of Foreign Affairs said on condition of anonymity, in only the second visit by a Vietnamese head of state since the two countries normalised relations in 1995.
DPA 11 juillet 2013 Sang doit se rendre aux États-Unis le 24 juillet, déclare sous le couvert de l'anonymat un fonctionnaire du ministère vietnamien des Affaires étrangères.
Cuban officials have challenged US Secretary of State Hillary Clinton over her recent remarks that Havana did not want normalised relations with the US, urging Washington to lift the embargo "even for a year".
En réponse à la secrétaire d'État américaine, Hillary Clinton, qui a accusé le gouvernement cubain de profiter de l'embargo imposé contre l'île depuis 48 ans. La Havane a appelé Washington à lever cette sanction, même "pour un an".
Normalised relations with the OSCE could be a first step.
Des relations normalisées avec l'OSCE pourraient s'avérer être un premier pas dans cette direction.
Synoniemen voor normalised relations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
