The invitation letter does not allow you access to the lounge.
La lettre d'invitation ne vous permet pas l'accès au salon.
This does not allow you to burn the most calories possible.
Cela ne vous permet pas de brûler le plus de calories possible.
The heavy rains did not allow us to make the bridge.
Les fortes pluies ne nous ont pas permis de faire un pont.
Do not allow yourself to dig into your savings too often.
Ne vous laissez pas aller à trop souvent toucher à vos économies.
Do not allow yourself to fall into illusions at this time.
Ne vous laissez pas prendre au piège de ces illusions en ce moment.
Her staunch nature would not allow her to back down from a challenge.
Son caractère inébranlable ne lui permettait pas de reculer devant un défi.
Despite the betrayal, her steeled character would not allow her to be defeated.
Malgré la trahison, son caractère résolu ne lui permettait pas d'être vaincue.
The guilt that does not allow you to leave is love.
La faute qui ne te laisse pas partir c'est l'amour.
The seller does not allow to check the machine in person.
Le vendeur ne vous permet pas de tester la machine en personne.
The game demo does not allow you to play all levels.
Le jeu démo ne te permet pas de contrôler tous les niveaux.
The system does not allow to make orders below this amount.
Le système ne permet pas les commandes en dessous de ce montant.
This material does not allow the soil washed away with water.
Ce matériau ne permet pas le sol lavé avec de l'eau.
A covered litter box does not allow them to do so.
Un bac à litière couvert ne leur permet pas de le faire.