Il est parfois difficile de dire non à ses amis sans se sentir coupable.
Sometimes it's hard to say no to your friends without feeling guilty.
Il est difficile de dire au revoir à un rêve qu'on a depuis l'enfance.
It's hard to say goodbye to a dream you've had since childhood.
Il est difficile de dire combien de temps l'actuel gouvernement peut tenir.
It is not clear how long the present government can last.
Avec son rire sardonique, il était difficile de dire s'il plaisantait.
With his dour laughter, it was hard to tell if he was joking.
Parfois il est difficile de dire comment une dispute a éclaté.
Mais il est difficile de dire qu'il y a de la haine.
But it is hard to say whether that can be called hatred.
Il est toujours difficile de dire adieu à ce qu'on aime.
It's always hard to say goodbye to the things you love.
Il est assez difficile de dire ce qui apportera le bonheur.
It is pretty hard to tell what does bring happiness.
Il serait assez difficile de dire que ce n'est pas la vérité.
It is pretty hard to say that is literally not telling the truth.
Parfois, il est difficile de dire qui travaille pour quelle entreprise.
Sometimes it's hard to tell who works for which company.
Il sera difficile de dire les nouvelles à ces gens.
It will be hard to tell the news to those people.
Il est bien difficile de dire de quoi l'avenir sera fait.
It is hard to say what the future will be like.
Dites-leur qu'il est parfois difficile de dire certains mots.
Tell them that it is sometimes hard to say some words.