We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne commettrez aucun acte
In some cases, they do not commit any acts of violence, which is why it is so important to have evidence.
Dans certains cas, aucun geste de violence n'est posé, et c'est pourquoi les preuves sont si importantes.
The user undertakes to not commit any acts against the rights of intellectual or industrial property.
L'utilisateur s'engage à ne pas porter atteinte contre les droits de la propriété intellectuelle ou industrielle de l'auteur.
You will not commit any acts or display any conduct that damages our reputation or our software provider or any other related service providers.
Vous renoncez à commettre tout acte ou à afficher toute conduite qui nuise à notre réputation ou à notre fournisseur de logiciel ou tout autre fournisseur de services connexes.
6.9 You will not commit any acts or display any conduct that damages our reputation or our software provider or any other related service providers.
6.8 Vous vous engagez à ne tenir aucun propos ou à ne commettre aucun acte pouvant entacher notre réputation, notre fournisseur de logiciel ou tout autre fournisseur de service.
6.11 You will not commit any acts or display any conduct that damages our reputation or our software provider or any other related service providers.
6.11 Vous ne commettrez aucun acte ni n'afficherez de comportement pouvant nuire à notre réputation ou à celle de notre fournisseur de logiciel ou de tout autre fournisseur de services connexe.
You will not commit any acts or display any conduct that damages the reputation of NGI.
Vous ne commettrez aucun acte ou ne ferez preuve d'aucune conduite qui endommagerait la réputation de NGI.
You will not commit any acts or display any conduct that damages the reputation of the Company.
Vous ne commettrez aucun acte ni n'adopterez aucun comportement qui pourrait nuire à la réputation de la société.
You will not commit any acts or display any conduct that damages the reputation of the Company.
Vous ne commettrez aucun acte ou ne manifesterez aucune conduite qui porte atteinte à la réputation de la Société.
You will not commit any acts or display any conduct that damages the reputation of the Company.
Vous ne ferez aucun acte ni aucune conduite qui nuirait à la réputation de la Société.
6.11 You will not commit any acts or engage in any conduct that is or that could be reasonably expected to be damaging to our reputation or to the reputation of the Software Provider or any other related service providers.
6.11 Vous ne devez pas agir ou vous comportez d'une façon qui pourrait nuire à notre réputation, à celle de notre Fournisseur de logiciel ou à celle de tout autre prestataire de service associé.
to not commit any acts that qualify as infractions, particularly those set forth and reiterated by Articles 323-1 and 323-7, included in the French Criminal Code,
à ne pas commettre, notamment, d'actes qualifiés d'infractions notamment telles que celles prévues et réprimées par les articles 323 -1 et 323-7 inclus du Code pénal français,
"These two men did not commit any acts for which they need to seek pardon," said Erwin van der Borght, Director of Amnesty International's Africa Programme.
Ces deux hommes n'ont commis aucun acte répréhensible nécessitant qu'ils demandent à bénéficier d'une grâce, a déclaré Erwin van der Borght, directeur du programme Afrique d'Amnesty International.
Not commit any acts of infringement on the Site or with respect to content on the Site
e. Ne pas commettre un infraction sur le Site en ce qui a trait au contenu du Site
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.