Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
notable exceptions include
Vertaling van "notable exceptions include" in Frans
exceptions notables incluent
These CMAs, however, are not necessarily those that were originally planned (notable exceptions include any CMAs in Alberta).
Toutefois, ces RMR ne sont pas nécessairement les mêmes que celles que l'on avait prévu à l'origine (à l'exception notable des RMR de l'Alberta).
However, notable exceptions include our good neighbour to the south, the United States, and our ally and partner in many ventures, Australia.
Parmi les exceptions dignes de mention, signalons nos bons voisins, les États-Unis, et notre allié et partenaire dans de nombreuses entreprises, l'Australie.
The new theory has been advanced largely by astronomers, and remains almost completely unknown amongst archaeologists (a few notable exceptions include the dendrochronologist Prof Mike Baillie of Queen's University, Belfast, and Dr Euan MacKie at Glasgow University).
La nouvelle théorie a été avancée en grande partie par des astronomes et reste presque complètement inconnue parmi les archéologues (quelques exceptions notables incluent le professeur Mike Baillie dendrochronologue de la Queen's University à Belfast et le docteur Euan MacKie à l'Université de Glasgow).
Most major trading partners, including member States of the European Union, and the United States form a part of the scheduled list; notable exceptions include Japan, the Republic of Korea and Switzerland (Table IV.).
La plupart des principaux partenaires commerciaux, y compris les Etats membres de l'Union européenne et les Etats-Unis, figurent dans la liste des territoires déclarés où l'on relève comme exceptions notables le Japon, la République de Corée et la Suisse (tableau IV.).
Notable exceptions include aggregate pits, where banks are created and maintained using heavy machinery.
Les exceptions notables incluent les carrières d'agrégats, où des talus sont créés et maintenus à l'aide de machinerie lourde.
Notable exceptions include the derived variables for household income (11%) and any parent smoked (14%).
Parmi les exceptions à noter, on trouve les variables calculées pour le revenu du foyer (11 %) et le fait que des parents fument (14 %).
Notable exceptions include the 30-year import ban on petroleum products under the Agreement establishing the Napa Napa oil refinery.
Parmi les exceptions notables figure l'interdiction d'importer des produits pétroliers pendant 30 ans au titre de l'accord instituant la raffinerie pétrolière de Napa Napa.
Notable exceptions include China and India, where rural-to-urban migration and reclassification have accounted for up to 80 per cent of urban population growth since 1980.
La Chine et l'Inde font partie des exceptions notables, l'exode rural et la reclassification étant responsables de près de 80 % de la croissance démographique urbaine enregistrée depuis 1980.
Notable exceptions include ES, FI and DE, where either more staff are recruited or reallocated.
L'Espagne, la Finlande et l'Allemagne, où du personnel supplémentaire a été soit recruté, soit réaffecté, constituent des exceptions notables.
Notable exceptions include Slovenia and Hungary where there was first a decrease followed by an increase in the end of the period, and Portugal where most of the observed increase occurred after 2009.
Il existe toutefois des exceptions notables; ainsi, en Slovénie et en Hongrie, l'écart s'est d'abord réduit avant de s'accroître en fin de période, et au Portugal l'écart a surtout augmenté après 2009.
Notable exceptions include Zermatt, near the Italian border, which is a favourite vantage point for getting a shot of that symbol of Switzerland, the Matterhorn.
A l'exception notable de Zermatt, tout près de la frontière italienne, un lieu très apprécié pour immortaliser le symbole suisse par exemple, le Cervin.
Notable exceptions include Abrinq Foundation programmes for domestic market sectors in Brazil, and the Australian Homeworkers Code of Practice in that country's mixed textile sector, and union labels in the United States.
Il existe des exceptions notables, parmi lesquelles les programmes de la Fondation Abrinq (services domestiques au Brésil), le code de conduite applicable aux travailleurs à domicile du secteur mixte du textile en Australie et des labels syndicaux aux États-Unis.
Synoniemen voor notable exceptions include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 334 ms.
