Examples with "notably HTTP" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prior knowledge of the basis of TCP/IP networks, web (notably HTTP), Unix and Windows is necessary.
La connaissance préalable des bases des réseaux TCP/IP, des principes du web (notamment HTTP) et des bases d'Unix et Windows sont nécessaires.
Andere resultaten
WARC format offers new possibilities, notably the recording of HTTP request headers, the recording of arbitrary metadata, the allocation of an identifier for every contained file, the management of duplicates and of migrated records, and the segmentation of the records.
Le WARC format offre de nouvelles possibilités, notamment l'enregistrement des entêtes de requête HTTP, l'enregistrement des métadonnées, l'attribution d'un identifiant pour chaque fichier conteneur, la gestion des doublons et de des dossiers ayant migrés, la segmentation des documents.
Some Web proxies, most notably those that lack support for HTTPS, use simple encoding schemes to circumvent poorly-configured domain name and keyword filters.
Certains proxys Web, en particulier ceux qui ne supportent pas le HTTPS, utilisent des systèmes de codage simple pour contourner les filtres par domaines ou par mots-clefs peu efficaces.
With the event MPM it also uses threads, but the inactive connections (notably those kept open by the HTTP keep-alive feature) are handed back to a dedicated management thread.
Avec le MPM event il utilise également des threads, mais les connexions inactives (notamment celle gardées ouvertes par la fonctionnalité keep-alive du protocole HTTP) sont rendues à un thread dédié à leur gestion.
Videoconferencing protocols, notably SIP and H. are tunneled though the HTTP connections to form a full - duplex connection unhindered by firewalls, NAT and PAT processes or by HTTP proxies.
Des protocoles de vidéoconférence, notamment SIP et H. sont transmis par tunnel à travers les connexions HTTP pour former une connexion entièrement duplex non obstruée par des pare-feux, des processus NAT et PAT ou des mandataires HTTP.
Notably, FireEye saw a 26% quarter-over-quarter increase in malicious URLs using HTTPS.
En particulier, FireEye a constaté une augmentation de 26% d'un trimestre à l'autre des URLs malicieuses utilisant HTTPS.
It relies on Extensible Markup Language (XML) as its message format, and usually relies on other Application Layer protocols (most notably Remote Procedure Call (RPC) and HTTP) for message negotiation and transmission.
Il utilise le langage XML (Extensible Markup Language) comme format de messages et repose généralement sur d'autres protocoles de couche d'applications (plus souvent RPC (Remote Procedure Call) et HTTP) pour la négociation et la transmission de messages.
It relies on Extensible Markup Language (XML) for its message format, and usually relies on other Application Layer protocols, most notably Hypertext Transfer Protocol (HTTP), for message negotiation and transmission.
Il s'appuie sur le format XML (Extensible Markup Language) poour l'échange des messages et il utilise d'autres protocoles, par exemple le protocole HTTP pour la transmission des messages.