She admires the notarial profession because it ensures legal protection for families.
The notarial profession is strictly regulated in order to protect citizens' interests.
We provide a practical and efficient response to the specific requirements of the notarial profession.
Nous répondons ainsi de manière pratique et efficace aux exigences spécifiques du notariat.
Recruitment agencies specialising in the notarial profession are never out of work!
Les cabinets de recrutement spécialisés dans le notariat ne chôment pas !
The feminization of the notarial profession in Quebec
Les enjeux liés à la féminisation de la profession de notaire au Québec
Nationality condition for access to the notarial profession: the Commission closes the infringement proceedings against Greece, which has ended this discrimination
Condition de nationalité pour l'accès à la profession de notaire : la Commission classe la procédure d'infraction contre la Grèce qui a mis fin à cette discrimination
In the notarial profession, keeping client information confidential is essential.
Dans la profession notariale, la confidentialité des informations des clients est essentielle.
His uncle told him about the notarial profession and its major responsibilities.
Son oncle lui a parlé de la profession notariale et de ses importantes responsabilités.
To enter the notarial profession, you have to complete a very demanding legal training program.
Pour accéder à la profession notariale, il faut suivre une formation juridique très exigeante.
Thanks to the notarial profession, wills are drawn up and stored in a secure setting.
Grâce à la profession notariale, les testaments sont rédigés et conservés dans un cadre sécurisé.
After ten years of study and internships, he finally joined the notarial profession.
Après dix ans d'études et de stages, il est finalement entré dans la profession notariale.
Many people see the notarial profession as a stable line of work, but also a very demanding one.
Beaucoup voient la profession notariale comme un métier stable, mais aussi très exigeant.
The process of gradually opening up the notarial profession is producing encouraging results and must continue.
Le processus d'ouverture progressive de la profession notariale donne des résultats encourageants et doit se poursuivre.