Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
note clarifying

Vertaling van "note clarifying" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
note clarifiant
note précisant
He asked Ms. Keller if she would be prepared to write a note clarifying those issues, which would be considered by the Committee at its following session.
Il demande à Mme Keller si elle serait disposée à rédiger une note clarifiant ces questions, que le Comité examinerait à sa prochaine session.
The Chairperson said he took it that the Committee wished in principle to proceed with the new reporting approach, and to request Ms. Keller to write a note clarifying practical issues.
Le Président croit comprendre que le Comité souhaite en principe aller de l'avant avec le nouveau système d'établissement de rapports et demande à Mme Keller de rédiger une note clarifiant les aspects pratiques.
The representative of India said that his delegation would support informal consultations, but that, as suggested by the delegation of the United States, a note clarifying what was meant by "properly notified" would be appreciated.
Le représentant de l'Inde a dit que sa délégation appuierait la tenue de consultations informelles, mais que, comme l'avait indiqué la délégation des Etats-Unis, une note précisant ce que l'on entendait par "dûment notifié" serait la bienvenue.
1-1.C. - Addition of note clarifying the scope of controls of metal powders
1-1.C. - Ajout d'une note précisant la portée des contrôles sur les poudres de métal
A representative of the Secretariat explained that the original request had been that the Secretariat prepare a Note clarifying the term "significantly affect trade in services" in Article III:3.
Un représentant du Secrétariat a expliqué que la demande initiale était que le Secrétariat rédige une note clarifiant l'expression "affectent notablement le commerce des services" figurant à l'article III:3.
An explanatory note clarifying the decree regarding the naming of children.
Une note explicative donnant des précisions sur le décret relatif au choix du nom des enfants.
an explanatory note clarifying the purpose and relevance of the submitted documentation.
une note explicative précisant l'objet et la pertinence de la documentation fournie.
It also supported the inclusion of an explanatory note clarifying that the article should not be construed to extend the powers of the court to interference in international arbitration.
Il appuie également l'inclusion d'une note explicative précisant que l'article ne doit pas être interprété comme élargissant les pouvoirs du tribunal pour qu'il puisse intervenir dans les procédures d'arbitrage international.
As some references had a note clarifying the scope of the standard, it was suggested that the CEN consultant should check all references to standards to determine whether the scope required clarification.
Comme certaines références comportent un NOTA précisant le champ d'application de la norme, il a suggéré que le consultant CEN vérifie toutes les références aux normes pour voir s'il convient de préciser le champ d'application.
To address this need, we retained KPMG to develop a note clarifying the tax treatment of payments made to such individuals.
C'est pourquoi nous avons confié à KPMG le soin de produire une note d'information clarifiant le traitement fiscal des paiements versés à ces personnes.
The Council also considered issues raised by delegations regarding the reporting requirements contained in decisions 18 and 48, and requested the secretariat to prepare an information note clarifying those issues for the Council's further consideration.
Le Conseil a examiné aussi des questions soulevées par des délégations au sujet de l'obligation de fournir des renseignements imposée par les décisions 18 et 48 et il a prié le secrétariat de rédiger une note d'information précisant ces questions afin qu'il l'étudie ultérieurement.
It was suggested that the text in the Manual was ambiguous and a note clarifying its intent was presented.
Il a été estimé que le texte dans le Manuel était ambigu et un Nota en précisant le sens a été présenté.
On this occasion, FATF members will be invited to approve the interpretative note clarifying recommendation 15, updated in October 2018, which subjects "virtual asset service providers" to the applicable AML/CFT obligations.
A cette occasion, les membres du GAFI seront invités à approuver la note interprétative venant préciser la recommandation 15, mise à jour en octobre 2018, qui soumet les "prestataires de services d'actifs virtuels" aux obligations applicables en matière de LCB-FT.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor note clarifying in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
lamppost: post supporting a streetlight
Ontdek het woord
lamppost
Publiciteit

Suggesties

clarifying note

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 38 ms.