We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
noter combien
noter à quel point
marquer combien
constater combien
constater à quel point
Notez comme
Quickly review the number of questions and note how much time each could take.
Passez rapidement en revue le nombre de questions et noter combien de temps chacune pourrait vous prendre.
It's important to note how much the image of the armed forces has improved next to my person in the country today.
C'est important de noter combien l'image de l'armée s'est améliorée au contact de ma personne dans le pays aujourd'hui.
It is interesting to note how much work female household members contribute outside their homes, but their work is generally less visible and attracts less public recognition.
Il est intéressant de noter à quel point les femmes réalisent de travail en dehors de leurs foyers mais leur travail est généralement moins visible et fait moins l'objet d'une reconnaissance publique.
products, terroirs and authenticity. It is also always fascinating to note how much the chefs and artisans at the head of these restaurants are livin g and evolving the Italian culinary scene, oscillating between respect for tradition and gourmet innovation .
Il est parailleurs toujours aussi passionnant de noter à quel point les chefs et les artisans qui sont à la tête de ces restaurants font vivre et évoluer la scène culinaire italienne, oscillant entre respect des traditions et innovation gourmande.
I will not go on in length on items others have mentioned, but I would like to note how much the strengthening of the AU and its stronger cooperation with the United Nations has been very promising.
Je ne vais pas développer ce thème, que d'autres ont évoqué, mais je souhaite marquer combien le renforcement de cette organisation et la coopération de plus en plus étroite tissée avec les Nations Unies constituent une évolution porteuse d'espoir.
Run the pump then note how much you will have lost water of 24 hours.
Démarez la pompe puis notez combien vous aurez perdu d'eau en 24 heures
To see if you meet this, it is advisable to keep track of your intake and to note how much you have received from each macro.
Pour voir si vous rencontrez cela, il est conseillé de garder une trace de votre apport et de noter combien vous avez reçu de chaque macro.
Could one note how much the French capital is an almanac of universal glories?
Pourrait-on noter à quel point la capitale française est un almanach des gloires universelles ?
Note how much you were charging for domestic shipping in this profile.
Notez combien vous facturiez pour l'expédition nationale dans ce profil.
Note how much felt you need, and cut the rest.
Notez combien vous ressentez le besoin et coupez le reste.
Note how much money you save just by cutting out leisure expenses and activities.
Notez combien d'argent vous avez économisé simplement en supprimant des activités de loisir.
You might be surprised when you find out where you tend to spend the most money. Note how much you spent on each meal. Include meals you make at home as well as meals you eat out.
Vous pourriez être surpris en découvrant quels articles vous reviennent les plus chers. Notez combien vous avez dépensé pour chaque repas, ceux que vous préparez chez vous comme ceux que vous mangez au restaurant.
Compare various fixed term loans and note how much each will cost you per month in capital and interest.
Comparez plusieurs prêts à terme, et constatez combien chacun vous coûterait par mois en capital et en intérêts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.