Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
note of the programme
Vertaling van "note of the programme" in Frans
Members took note of the programme.
Les membres prennent note du programme.
To take note of the programme of work for the 2008 - 2009 biennium contained in paragraph 8 of the present note
Prendre note du programme de travail pour l'exercice biennal 2008-2009 qui figure au paragraphe 8 de la présente note
The Federal Assembly no longer merely takes note of the programme of the legislature, but voices its views by means of a simple federal decree on the goals of the programme.
L'Assemblée fédérale ne prend plus uniquement acte du programme de la législature, mais s'exprime par voie d'arrêté fédéral simple sur les objectifs du programme.
Members of the Executive Committee, in acknowledgment of the need for multi-year planning, also took note of the programme of work of the Standing Committee for the years 2001 and 2002 (Annex 1).
Les membres du Comité exécutif, conscients de la nécessité de la planification pluriannuelle, ont également pris acte du programme de travail du Comité permanent pour les années 2000 et 2001 (voir annexe I).
The General Assembly took note of the programme and approved the draft budget for the years 2017-2019.
L'Assemblée générale a pris connaissance du programme et a approuvé le projet de budget pour les années 2017-2019.
The three groups welcome the fact that this year the Committee has been able to take note of the programme before its adoption by the Agency's Administrative Board.
Les trois groupes se réjouissent que le comité ait pu, cette année, prendre connaissance du programme avant qu'il soit adopté par le Conseil d'administration de l'Agence.
Please take note of the programme!
Prenez note du programme !
take note of the programme of work for 2002-2004 presented by the secretariat with the endorsement of the bureaux (see bureaux report, posted on the website); and
Prendre note du programme de travail pour 20022004 présenté par le secrétariat avec l'approbation des bureaux (voir les rapports des bureaux sur le site Web)
The Group took note of the programme for the event.
Le groupe prend note du programme de la manifestation.
The Bureau, at its meeting in early 2002, took note of the programme and the inception report for the project.
À la réunion qu'il a tenue au début de 2002, le Bureau a pris note du programme et du rapport initial se rapportant à ce projet.
With this introduction, and considering that the programme has already been formally adopted and there have been no changes to it, may I take it that the Committee wishes to take note of the programme of work and timetable contained in document A/65/418?
Après cette introduction, et compte tenu du fait que le programme a déjà été officiellement adopté et qu'aucun changement n'y a été apporté, puis-je considérer que la Commission prend note du programme de travail et du calendrier figurant dans le document A/65/418?
Point for decision: The Committee is invited to take note of the programme and may wish to discuss follow-up activities to the expert meeting.
Décision à prendre : Le Comité est invité à prendre note du programme de la réunion et à débattre le cas échéant d'éventuelles activités de suivi.
Takes note of the programme of work for the Secretariat and the staffing levels and budget for 2005 as contained in the note by the Secretariat on activities of the Secretariat and adoption of a budget for 2006 and 2007, paragraphs 14 and 15
Prend note du programme de travail du secrétariat ainsi que des tableaux d'effectifs et du budget pour 2005 figurant aux paragraphes 14 et 15 de la note du secrétariat sur les activités du secrétariat et l'adoption d'un budget pour 2006 et 2007
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 157 ms.
