Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
note to Section
Vertaling van "note to Section" in Frans
note de la section
note de l'article
GIR 3 does not come into the picture because the terms of the headings and of the section note to Section XVI "do otherwise require" and they are paramount.
La RGI 3 n'entre pas en ligne de compte parce qu'elle est "contraire" aux termes des positions et de la note de la section XVI et que ces dernières l'emportent sur toute autre considération.
Argentina's binding of 35 per cent on preserved peaches appears in the first note to Section I-A of its GATT Schedule of Concessions, dated 15 April 1994.
Le taux consolidé de 35 pour cent appliqué par l'Argentine aux pêches en conserve figure dans la première note de la section I-A de sa Liste de concessions annexée au GATT, en date du 15 avril 1994.
While the application of the official note to section 312 has significantly contributed to the number of passive bribery cases instituted, it was perceived to incentivize persons to engage in active bribery.
Si l'application de la note de l'article 312 a contribué dans une large mesure au nombre d'affaires de corruption passive portées devant les tribunaux, elle a néanmoins été perçue comme une incitation à la commission d'actes de corruption active.
The passive version of the offence is covered in section 311 of the Penal Code, read together with the official note to section 308.
La version passive de cette infraction est visée à l'article 311 du Code pénal, interprété à la lumière de la note de l'article 308.
The Secretariat suggested to the authors of this document to add the P207 packing instruction to the note to Section 4.1.1 they are proposing to modify for their own purpose.
Le secrétariat a proposé aux auteurs du présent document d'ajouter l'instruction d'emballage P207 au nota du 4.1.1 dont ils proposent la modification.
The housing will be manufactured from a UF6-resistant material (see explanatory note to Section 5.2).
1.149 Moreover, the explanatory note to Section 3(5) appears to indicate that the rate of EAD may not vary on the same product based on the applicable VAT or CST rate.
4.149 En outre, la note explicative relative à l'article 3 5) semble indiquer que le taux de l'EAD ne peut pas varier pour un même produit en fonction du taux de TVA ou de CST applicable.
The test referred to in point (a) shall not be conducted where it can be demonstrated that the vehicle complies with one of the California Regulations mentioned in the prefatory note to Section 5 of Annex I to that Directive.
L'essai visé au point a) n'est pas réalisé s'il peut être démontré que le véhicule est conforme à l'un des règlements de l'État de Californie visés dans la note introductrice de la partie 5 de l'annexe I de ladite directive.
1.135 Third, the United States recalls that explanatory note to Section 3(1).
4.135 Troisièmement, les États-Unis rappellent la note explicative relative à l'article 3 1).
See also the explanatory note to section 78.
Voir aussi la note explicative relative à l'article 78.
See the note to section 146.
Voir la note accompagnant l'article 146.
where the individual's personal information was collected in the circumstances referred to in the Note to Section 3 of this policy; or
lorsque les renseignements personnels du demandeur ont été recueillis dans les circonstances mentionnées dans la note figurant à la section 3 de la présente politique
Also here, bribe payers often make use of the possibility to report the offering of the bribe under the official note to section 312.
Là aussi, les auteurs d'infractions de corruption active font souvent usage de la possibilité que leur offre la note de l'article 312 de signaler leur acte.
Synoniemen voor note to Section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 85 ms.
