With exams approaching, my notes are all sixes and nines right now.
Avec les examens qui arrivent, mes notes sont complètement sens dessus dessous.
These notes are invaluable for helping improve the services you provide.
Ces notes sont précieuses pour aider à améliorer les services que vous fournissez.
If the notes are long, don't forget to page down often.
Si les notes sont longues, n'oubliez pas de faire défiler souvent.
And, curiously, those notes are written directly on the canvas.
Et, chose curieuse, ces notes sont écrites directement sur la toile.
All your notes are easily searchable and are easy to share online.
Toutes vos notes sont accessibles et faciles à partager en ligne.
The full notes are revealed on the game's official site.
Toutes les notes sont disponibles sur le site officiel du jeu.
All of the notes are present; it is the light which changes.
Les notes sont toutes là; c'est la lumière qui change.
I think pretty well all of our notes are messed up right now.
Je pense que presque toutes nos notes sont mêlees à ce stade-ci.
My notes are short but I do not know what else to say.
Mes notes sont courtes mais je ne sais pas quoi dire de plus.
They're paired with the system, and your notes are ready.
Ils sont connectés au système et tes notes sont prêtes.
Optional parameters enable you to alter the way notes are played.
Les paramètres optionnels permettent d'altérer la manière dont les notes sont jouées.
Your notes are very detailed, but sometimes a bit redundant for a quick review.
Tes notes sont très détaillées, mais parfois un peu redondantes pour une simple révision.
Your notes are rough diamonds, and you are the jeweler.
Vos notes sont des diamants bruts, et vous êtes le bijoutier.