She felt embarrassed when her notes were out of time with the piano.
Elle s'est sentie gênée quand ses notes étaient en déphasage avec le piano.
His notes were scattered before the meeting, causing him to feel unprepared.
Ses notes étaient éparpillées avant la rencontre, le faisant se sentir mal préparé.
These new notes were issued at par, without any discount or premium.
Her notes were useless because they were just chicken scratch on the page.
Ses notes étaient inutiles, c'était juste des pattes de mouche sur la page.
The notes were scribbled on the margins of her notebook during class.
Les notes étaient griffonnées dans les marges de son cahier pendant le cours.
He kept losing his place in the presentation because his notes were disorganized.
Il perdait sans cesse le fil de sa présentation parce que ses notes étaient désorganisées.
During the presentation, the notes were within arm's reach for quick reference.
Pendant la présentation, les notes étaient à portée de main pour une consultation rapide.
These notes were consistent with her testimony and that of the other witnesses.
Ces notes sont conformes à son témoignage et à celui des autres témoins.
Her notes were partitioned by topic, making studying more efficient.
Ses notes étaient organisées par thème, rendant l'étude plus efficace.
Her notes were scribbled at random in a notebook, with no particular order.
Ses notes étaient griffonnées au hasard dans un carnet, sans classement particulier.
Her notes were carefully organized into punched sheets for easy reference.
Ses notes étaient soigneusement organisées dans des feuilles perforées pour une consultation facile.
Her notes were written in shorthand to save time during the lecture.
Ses notes étaient prises en sténographie pour gagner du temps pendant le cours.
His notes were written on patterned paper, making them visually appealing.
Ses notes étaient écrites sur du papier décoré, les rendant visuellement attrayantes.