Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notes that the programming
Vertaling van "notes that the programming" in Frans
note que la programmation
fait remarquer que la programmation
observe que la programmation
The Commission notes that the programming of this service is dedicated to the broadcast of user-generated content ranging in length from 30 to 60 minutes.
Le Conseil note que la programmation du service est consacrée à la diffusion de contenu généré par les auditeurs et utilisateurs d'une durée de 30 à 60 minutes.
With respect to the concerns raised in the intervention by TCR, the Commission notes that the programming broadcast using an SCMO is not accessible with standard radio equipment and requires the use of a special receiver.
En ce qui concerne les préoccupations soulevées dans l'intervention faite par TCR, le Conseil note que la programmation diffusée au moyen de l'EMCS ne peut être captée par de l'équipement de radio conventionnel et requiert plutôt l'utilisation d'un récepteur spécial.
Moreover, the applicant notes that the programming of WQLN largely duplicates that of WNED-TV, and the proposed service is expected to provide more variety to subscribers.
De plus, elle fait remarquer que la programmation de WQLN est en grande partie identique à celle de WNED-TV et que le service proposé offrira plus de variété aux abonnés.
Further, the Commission notes that the programming broadcast by the applicant would have been largely of a regional nature, and therefore would not have differed substantially from the service currently broadcast by CIME-FM.
En outre, le Conseil fait remarquer que la programmation offerte par le requérant aurait été de nature fortement régionale et qu'elle ne se démarquerait donc pas du service offert présentement par CIME-FM.
The Commission notes that the programming of this service is focused on the field of natural resources, the workers in this industry, the promotion of Canadian expertise and technologies, and relations with Aboriginal peoples.
Le Conseil note que la programmation du service est consacrée au domaine des ressources naturelles, aux travailleurs de cette industrie, à la promotion des technologies et du savoir-faire canadiens et aux relations avec les peuples autochtones.
The Commission notes that the programming of this service is devoted to programs dealing with disability issues and to the support of people with disabilities in Canada.
Le Conseil note que la programmation du service est consacrée à des émissions traitant d'enjeux reliés aux handicaps et au support envers les personnes handicapées au Canada.
The Commission notes that the programming of both CBC Newsworld and RDI is drawn from local, regional, national and international sources, and that both services have teams of journalists collecting information and covering news from across the country.
Le Conseil fait remarquer que la programmation de CBC Newsworld et RDI est tirée de sources locales, régionales, nationales et internationales et que les deux services ont des équipes de journalistes amassant l'information et faisant la couverture de l'actualité de partout au pays.
The Commission notes that the programming of Rythme FM and its adult contemporary music format targeting female listeners aged 25 to 54 is not currently offered by the other stations serving the Saguenay radio market.
Le Conseil note que la programmation de Rythme FM et sa formule musicale de type adulte contemporain s'adressant à un auditoire féminin âgé de 25 à 54 ans n'est présentement pas offerte par les autres stations desservant le marché radiophonique de Saguenay.
The Commission notes that the programming of this service is devoted to English- and French-language mainstream national news and information programming.
Le Conseil note que la programmation du service est composée d'émissions de nouvelles nationales d'intérêt général en langue anglaise et en langue française.
With respect to CBC News Network, the Commission notes that the programming offered to OLMCs in French-language markets reflects Canada's linguistic duality and ethno-cultural diversity, which are of exceptional importance in fulfilling the Act's objectives.
En ce qui concerne CBC News Network, le Conseil note que la programmation offerte aux CLOSM dans les marchés de langue française reflète la dualité linguistique et la diversité ethnoculturelle du Canada, deux facteurs extrêmement importants pour ces communautés dans l'atteinte des objectifs de la Loi.
The applicant notes that the programming would highlight local activities, talent, news and community initiatives.
La requérante indique que sa programmation mettrait en valeur les activités locales, le talent, les nouvelles et les initiatives communautaires.
Furthermore, the Commission notes that the programming for a service of OLN's genre is relatively inexpensive compared to drama or live sports, and that OLN has seen a positive financial performance over the past licence term.
De plus, le Conseil note que le type d'émissions de OLN est relativement peu coûteux en comparaison de séries dramatiques ou d'émissions de sports en direct et que OLN a atteint la rentabilité au cours de la dernière période d'application de la licence.
The Commission notes that the programming expenditures for these series are incremental to YTV's current commitments for programming expenditures.
Le Conseil remarque que les dépenses de programmation relatives à ces séries sont en sus des engagements actuels de YTV en matière de dépenses de programmation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 100 ms.
