Vertaling van "note que la programmation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
notes that the programming
states that the programming
Le Conseil note que la programmation du service est consacrée à la diffusion de contenu généré par les auditeurs et utilisateurs d'une durée de 30 à 60 minutes.
The Commission notes that the programming of this service is dedicated to the broadcast of user-generated content ranging in length from 30 to 60 minutes.
En ce qui concerne les préoccupations soulevées dans l'intervention faite par TCR, le Conseil note que la programmation diffusée au moyen de l'EMCS ne peut être captée par de l'équipement de radio conventionnel et requiert plutôt l'utilisation d'un récepteur spécial.
With respect to the concerns raised in the intervention by TCR, the Commission notes that the programming broadcast using an SCMO is not accessible with standard radio equipment and requires the use of a special receiver.
La requérante note que la programmation sera composé de tous les aspects des biens et services offert aux consommateurs.
The applicant states that the programming will consist to broadcast all aspects of consumer goods and services.
La requérante note que la programmation se composera d'émissions sur le changement climatique, l'environnement, les sciences de la météorologie, l'hydrologie, les catastrophes naturelles et les questions s'y rattachant.
The applicant states that the programming will consist of programs related to climate change, the environment, the science of meteorology, hydrology, natural disasters and related matters.
La requérante note que la programmation se composera d'émissions sur l'environnement, la durabilité, le changement climatique, ainsi que sur la façon de s'y prendre pour vivre une vie plus respectueuse de l'environnement.
The applicant states that the programming will be related to the environment, its sustainability, climate change and ways on how to live a more environmentally responsible life.
Le Conseil note que la programmation du service est consacrée au domaine des ressources naturelles, aux travailleurs de cette industrie, à la promotion des technologies et du savoir-faire canadiens et aux relations avec les peuples autochtones.
The Commission notes that the programming of this service is focused on the field of natural resources, the workers in this industry, the promotion of Canadian expertise and technologies, and relations with Aboriginal peoples.
Le Conseil note que la programmation du service est consacrée à des émissions traitant d'enjeux reliés aux handicaps et au support envers les personnes handicapées au Canada.
The Commission notes that the programming of this service is devoted to programs dealing with disability issues and to the support of people with disabilities in Canada.
Le Conseil note que la programmation de Rythme FM et sa formule musicale de type adulte contemporain s'adressant à un auditoire féminin âgé de 25 à 54 ans n'est présentement pas offerte par les autres stations desservant le marché radiophonique de Saguenay.
The Commission notes that the programming of Rythme FM and its adult contemporary music format targeting female listeners aged 25 to 54 is not currently offered by the other stations serving the Saguenay radio market.
Le Conseil note que la programmation du service est composée d'émissions de nouvelles nationales d'intérêt général en langue anglaise et en langue française.
The Commission notes that the programming of this service is devoted to English- and French-language mainstream national news and information programming.
En ce qui concerne CBC News Network, le Conseil note que la programmation offerte aux CLOSM dans les marchés de langue française reflète la dualité linguistique et la diversité ethnoculturelle du Canada, deux facteurs extrêmement importants pour ces communautés dans l'atteinte des objectifs de la Loi.
With respect to CBC News Network, the Commission notes that the programming offered to OLMCs in French-language markets reflects Canada's linguistic duality and ethno-cultural diversity, which are of exceptional importance in fulfilling the Act's objectives.
Je note que la programmation locale constitue un outil essentiel à leur épanouissement et développement.
I note that local programming is an essential tool for the development and growth of these communities.
Le SFPC note que la programmation locale diffusée par les stations régionales n'est que rarement sous-titrée et que, lorsqu'elle l'est, le produit final est imparfait.
It indicated that the local programming broadcast by regional stations is rarely closed captioned and that when it is, the closed captioning is sub-standard.
La requérante note que la programmation diffusée par APTN HD comprendra tous les éléments audio et vidéo des émissions diffusées par le canal du service principal d'APTN - y compris le contenu publicitaire.
The applicant indicated that APTN HD would include all of the same audio and video elements of the programs that are included in APTN's main service, including advertising content.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
