Vertaling van "now explicitly recognizes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The law now explicitly recognizes the right of any person under administrative arrest to ask to have a trust agent notified, and lays down conditions that must be observed by the police in the event of their refusal to grant that request.
La loi reconnaît désormais explicitement à toute personne arrêtée administrativement le droit de demander à ce qu'une personne de confiance en soit avertie et conditionne l'éventuel refus de la police d'accéder à cette demande.
This text now explicitly recognizes that we can learn from different forms of security policy experience, especially that of the neutral states, and that has enabled us to vote for this report.
Le fait qu'il faille pour y parvenir tirer profit des diverses expériences en matière de politique de sécurité, et plus particulièrement de celles des États neutres, est à présent expressément reconnu dans ce rapport, ce qui nous a permis de l'approuver.
This text now explicitly recognizes that we can learn from different forms of security policy experience, especially that of the neutral states, and that has enabled us to vote for this report.
Le fait qu'il faille pour y parvenir tirer profit des diverses expériences en matière de politique de sécurité, et plus particulièrement de celles des États neutres, est à présent expressément reconnu dans ce rapport, ce qui nous a permis de l'approuver.
Through a number of modifications, the astronomical system of units now explicitly recognizes the consequences of general relativity, which is a necessary addition to the International System of Units in order to accurately treat astronomical data.
À travers un certain nombre de modifications, le système astronomique d'unités reconnaît explicitement les conséquences de la relativité générale, ce qui devait nécessairement être ajouté au Système international d'unités pour traiter de façon précise les données astronomiques.
What's different this time around is that the appointments process now explicitly recognizes regional convention, meaning that it open only to candidates from British Columbia, Alberta, Saskatchewan, and Manitoba, Northwest Territories, Nunavut, and Yukon.
Cette fois-ci, le processus de sélection reconnaît la tradition de la représentation régionale. Donc, il sera ouvert à tous les candidats qualifiés de la Colombie-Britannique, l'Alberta, la Saskatchewan, le Manitoba, les Territoires du Nord-Ouest, le Nunavut et le Yukon.
Through a number of modifications, the astronomical system of units now explicitly recognizes the consequences of general relativity, which is a necessary addition to the International System of Units in order to accurately treat astronomical data.
À travers un certain nombre de modifications, le système astronomique d'unités reconnaît explicitement les conséquences de la relativité générale, ce qui devait nécessairement être ajouté au Système international d'unités pour traiter de façon précise les données astronomiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor now explicitly recognizes in het Engels