Examples with "now... You see" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If we're drawing taxes, if that statement is right, off of the currency off of the tax money of forty years from now... You see, our gold is...
Si nous prenons les impôts (si cette déclaration est exacte), la monnaie, de l'argent des impôts qui seront prélevés dans quarante ans, vous voyez, notre or est...
It must be done now... You see, I am certain its NOT disintegration, not at all.
C'est maintenant... Justement, je suis sûr que ce n'est pas une désintégration, ce n'est pas cela du tout.
NOW... YOU SEE, I HOPE, WHY YOU MUST SAY NOTHING OF WHAT YOU'VE SEEN AND HEARD HERE.
Maintenant, j'espère que vous comprenez pourquoi vous ne devez rien dire sur ce que vous avez vu ou entendu ici.
Edward McMillan-Scott: This area here is now... you see buses over here... until last month, buses used to come in here with visitors' groups, but because this is now cracking up... the surface... they are no longer allowed in here.
Cette zone ici, vous voyez... Jusqu'au mois dernier, les bus arrivaient jusque-là avec des groupes de visiteurs, mais parce que le sol se craquelle, ils ne sont plus autorisés à s'avancer jusque-là.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.