Examples with "now... they" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I see now... they were driven by guilt.
Now... they're coming into very rough terrain.
And now... they can eat it.
And just now... they inform me that you have acquired an object of great power.
Il vient de m'informer à l'instant que vous avez acquis un objet d'une puissance infinie.
But now... they have tried to by-pass all the phenomenal, all the things that...
Mais alors... ils ont essayé de contourner tout le surnaturel, toutes les choses que...
Only now... Now... they're all gone.
We could see him falling from his wheelchair and trying to get up, but it is a long time ago now... They were both very sick.
On le voyait tomber de sa chaise roulante et tenter de se relever, mais il y a longtemps maintenant... Ils étaient tous deux très malades.
Now... They have reports that say that some of the robbers were women.
Bien. Il se dit qu'il y avait des femmes parmi les cambrioleurs.
Now... They want it in front of the station,
On la veut devant la gare,
They didn't respond, so I backed off. Now... they're planning a big score.
So if we're still alive 30 years from now... they'll find our older self, zap him back to us...
Alors, si on est toujours vivants dans 30 ans, ils trouveront notre vieil alter-égo, le téléporteront vers nous,
Once we were created [these] stories were passed on to where we are now... They give us everything.
Une fois que nous avons été créés, [ces] histoires ont été transmises là où nous sommes maintenant... Elles nous donnent tout.