Legislation seeks to prevent further development of any new nuclear capability.
Countries with nuclear capability carry significant weight in global negotiations.
I find that particularly worrying when I remember its developing nuclear capability.
He believes that the shield is meant to weaken his country's nuclear capability, and promised to increase defense spending.
Il pense que le site de Deveselu est censé affaiblir la puissance nucléaire de son pays et il a promis d'accroître les fonds alloués à la défense.
And it has become even more fragile since the abovementioned incidents, because over this time the nuclear capability has increased.
Il est devenu encore plus fragile depuis les deux incidents que je viens de mentionner, parce que le potentiel nucléaire n'a cessé d'augmenter.
South Africa has dismantled its nuclear capability.
Diplomats work hard to prevent nations from increasing their nuclear capability.
Les diplomates travaillent dur pour empêcher les nations d'augmenter leur capacité nucléaire.
A strong nuclear capability can deter potential threats from rival nations.
Une forte capacité nucléaire peut dissuader les menaces potentielles des nations rivales.
International agreements often focus on reducing nuclear capability among members.
Les accords internationaux se concentrent souvent sur la réduction de la capacité nucléaire entre les membres.
Increased nuclear capability can lead to instability in geopolitics.
Une capacité nucléaire accrue peut conduire à une instabilité géopolitique.
Knew which countries had nuclear capability, which didn't.
And to keep your nuclear capability quiet.
Et vous mettez en veilleuse votre capacité nucléaire.
Any increase in nuclear capability should equal a reduction in political credibility.
Toute augmentation des capacités nucléaires devrait se traduire par un affaiblissement de la crédibilité politique.