In history class, the students learned about humanity's first nuclear explosion.
After the nuclear explosion, the fallout spread across the entire region.
Après l'explosion nucléaire, les retombées radioactives se sont répandues dans toute la région.
Ladies and gentlemen, there's been an underwater nuclear explosion.
Mesdames et messieurs, il y a eu une explosion nucléaire sous-marine.
Cover as much exposed skin as possible before a nuclear explosion.
Couvrir la peau exposée autant que possible avant une explosion nucléaire.
I think you call it something like a... Nuclear explosion.
Je pense que ça peut s'apparenter à une explosion nucléaire.
The humanitarian consequences following a nuclear explosion would cause unprecedented devastation.
Une explosion nucléaire causerait des ravages sans précédent sur le plan humanitaire.
The movie opens with a nuclear explosion that throws the world's political balance into turmoil.
Le film commence par une explosion nucléaire qui bouleverse l'équilibre politique du monde entier.
But being theatrical doesn't mean you have to be a nuclear explosion.
Mais être théâtrale ne veut pas dire que voussoyiez une explosion nucléaire.
A nuclear explosion in the upper atmosphere can cause one.
Une explosion nucléaire en haute atmosphère peut en causer une.
I doubt you can apprehend me and stop a nuclear explosion.
Je doute que vous pouvez me capturer et stopper une explosion nucléaire.
These are built to withstand the blast of a nuclear explosion.
Cet équipement est prévu pour résister au souffle d'une explosion nucléaire.
Maybe the ship was studying the effects of a nuclear explosion.
Ce bateau étudiait peut-être les effets d'une explosion nucléaire.
The only way to stop it for sure is a nuclear explosion.
Le seul moyen de l'arrêter pour de bon est une explosion nucléaire.