Her novel features a nuke that changes everything for the characters involved.
Son roman met en scène une arme nucléaire qui change tout pour les personnages impliqués.
He studied military history to understand the impact of a powerful nuke.
Il a étudié l'histoire militaire pour comprendre l'impact d'une arme nucléaire puissante.
Each country developed its strategy for deterrence against the use of a nuke.
Chaque pays a développé sa stratégie de dissuasion contre l'utilisation d'une arme nucléaire.
Rayna may be using him to find buyers for the nuke.
Rayna peut être lui aide à trouver des acheteurs pour l'arme nucléaire.
He doesn't have to steal the whole nuke.
Il n'a pas à voler toute l'arme nucléaire.
The nuke was a symbol of power, yet it also represented a great danger.
L'arme nucléaire était un symbole de pouvoir, mais elle représentait aussi un grand danger.
And the nuke is heading straight for them.
Et l'arme nucléaire est dirigée droit sur eux.
You should nuke those leftovers before you put them in your bag.
Tu devrais réchauffer ces restes avant de les mettre dans ton sac.
She decided to nuke the frozen burrito for a quick and easy dinner.
Elle a décidé de réchauffer le burrito congelé pour un dîner rapide et facile.
Let's nuke the garlic bread to go with the spaghetti.
Réchauffons le pain à l'ail pour accompagner les spaghettis.
He always forgets to nuke his coffee in the morning before heading to work.
Il oublie toujours de réchauffer son café le matin avant de partir au travail.
I'll nuke the soup while you prepare the sandwiches.
Je vais réchauffer la soupe pendant que tu prépares les sandwiches.
When in doubt, just nuke it and hope for the best.
En cas de doute, réchauffe simplement et espère le meilleur.