Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
object carousel
Vertaling van "object carousel" in Frans
carrousel d'objets
type object carousel
Mechanisms are provided to refresh copies of the object carousel data.
Des dispositifs permettent de régénérer des copies des données du carrousel d'objets.
The networked computer system, which can be a home network that includes diverse networked home appliances, is made capable of hosting object carousel data in a seamless fashion.
Le système d'ordinateurs en réseau, qui peut être un réseau domestique comprenant divers appareils électroménagers en réseau, permet d'héberger des données de carrousel d'objets sans coupure.
For each object carousel defining the root hierarchy of the data objects there is transmitted in the stream a list of identifiers for the component data carousels respectively defining all or a part of the data objects associated with an application.
Pour chaque carrousel d'objets définissant une hiérarchie racine d'objets de données, une liste d'identificateurs de carrousels de données de composant définissant respectivement la totalité ou une partie des objets de données associés à une application est transmise dans ledit flux.
the file system framework extends availability of current object carousel data, delivered via broadcast stream, to devices and services associated with a networked computer system
une structure de système de fichiers qui rend accessibles des données de carrousel d'objets en cours, fournis par un flux de diffusion, aux dispositifs et services associés à un système d'ordinateurs en réseau
A data transmission method is for an object carousel system consisting of a front end and a terminal.
La présente invention se rapporte à un procédé de transmission de données utilisé dans un système de carrousel d'objets comprenant une extrémité frontale et un terminal.
delivering method and receiving method for broadcast objects delivered via object carousel
procédé de distribution et procédé de réception pour objets de radiodiffusion distribués par protocole de type object carousel
and multiplexing the object carousel and object reference mechanism with a transport stream for broadcasting.
et multiplexer le protocole de type object carousel et le mécanisme de référence d'objet avec un flux de transport pour la radiodiffusion.
The carousel proxying agent actively translates object carousel data into home device messages which are defined according to a plug-and-play protocol for transmission in the home networking domain.
L'agent de mise en cache de carrousel traduit des données de carrousel objet dans des messages de dispositif domestiques qui sont définis selon un protocole prêt à tourner à des fins de transmission dans le domaine de réseau domestique.
The data or object carousel is recorded outside the Transport Stream and recorded like a stream, preferably as a single file.
Le carrousel de données ou d'objets est enregistré à l'extérieur du flux de transport sous forme d'un flux, de préférence d'un seul fichier.
a delivering method of broadcast objects using an object carousel, comprising the steps of encoding an object in a module of the object carousel
l'invention concerne un procédé de distribution d'objets de radiodiffusion, à l'aide un protocole de type object carousel, qui comprend les étapes suivantes: coder un objet dans un module du protocole de type object carousel
and a CPU fetching information about a transmission code set of a character string used in an object carousel message from the demultiplexed message PES and decoding the character string used in the object carousel message based on the fetched information about the transmission code set.
et à utiliser une unité centrale (UC) qui extrait des informations sur une chaîne de caractères d'un jeu de codes de transmission utilisé dans le message carousel objet à partir des informations extraites sur ledit jeu de codes de transmission.
Synoniemen voor object carousel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 27 ms.
