We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objectif de ce programme
but de ce programme
However, the object of this programme is not to plug funding gaps.
Le but de ce programme n'est toutefois pas de combler des lacunes de financement.
The object of this programme is to provide personalised support and access to training, education and employment for prisoners leaving custody.
Il a pour objet de fournir un soutien personnalisé et un accès à la formation, à l'éducation et à l'emploi aux détenus libérés.
The object of this programme is to modernize equipment (such as machinery) of small-scale enterprises.
Ce programme a pour objet la modernisation de l'équipement (notamment des machines) des petites et moyennes entreprises.
The object of this programme is to provide potentially employable individuals with an opportunity to acquire skills and experience which will increase their employability and limit the likelihood of their long-term dependence on social-assistance benefits.
Celui-ci vise à permettre aux personnes aptes au travail d'acquérir des aptitudes et de l'expérience, ce qui augmentera leurs chances d'obtenir un emploi et limitera la possibilité qu'ils dépendent à long terme de l'aide sociale.
The object of this programme is to improve the health of mothers and infants by offering support and encouragement for optimal infant feeding practices.
Ce programme vise à améliorer la santé des mères et des enfants en soutenant et en encourageant le mode d'alimentation le plus approprié pour les nourrissons.
The object of this programme is to create optimal working conditions for older workers and to maintain their work capacity, thereby allowing them to remain at work in a good state of health.
L'objectif de ce programme est de créer pour les travailleurs âgés des conditions optimales de vie au travail et d'entretenir leur capacité de travail, leur permettant ainsi de rester en activité en bonne santé.
The object of this programme is early detection and treatment of malnutrition, early detection and elimination of disability, and prevention and control of infectious diseases.
Ce programme vise le dépistage précoce des maladies de malnutrition et des handicaps afin de les éviter et de mieux les traiter, ainsi que la lutte contre les maladies contagieuses.
The object of this programme is to determine the whereabouts of persons who were detained and disappeared and of those whose remains have not been located despite the fact that they have been legally recognized to be dead.
Ce programme a pour objet de déterminer le lieu où se trouvaient les victimes détenues-disparues et de retrouver les restes de celles dont la mort a été légalement reconnue mais dont les restes n'ont pas été retrouvés.
Projects can also be co-sponsored by third parties (e.g. federal government, cantons, foundations, business); however, the object of this programme is not to plug funding gaps.
Les projets sont susceptibles de bénéficier d'une autre source financement (p. ex. fonds alloués par la Confédération, les cantons, des fondations, le secteur économique). Le but de ce programme n'est toutefois pas de combler des lacunes de financement.
The object of this programme is to promote the development of interdisciplinary research relating to Central and Eastern Europe.
L'objectif de ce programme est de promouvoir le développement de recherches Interdisciplinaires pertinentes sur l'Europe centrale et orientale.
(The object of this Programme is to provide research fellowships so it is considered that in most cases tuition fees will not apply).
Ce programme ayant pour objet l'attribution de bourses de recherche, on considère que dans la plupart des cas il n'y a pas de frais de scolarité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.