Vertaling van "object-id" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Run either of the following commands using the same [object-id] as before, and replace [job-id] with the provisioning job ID from step 2.
Exécutez l'une des commandes suivantes en utilisant la même valeur [object-id] qu'avant, et remplacez [job-id] par l'ID de tâche de provisionnement de l'étape 2.
Establishing inventories using the Object-ID standard as a minimum level of identification
Établir des inventaires en utilisant la norme Object-ID comme niveau minimal d'identification
Endorses "Object-ID" as the international standard for recording minimal data on movable cultural property
Approuve «Object-ID» comme norme internationale pour l'enregistrement de données minimales sur les biens culturels meubles
Emphasis had been placed on the usefulness of Object-ID or other brief, precise descriptions of the objects, including a photograph.
L'accent a été mis sur l'utilité d'Object-ID et d'autres modes de description succincte et précise des objets, y compris la photographie.
Using, as appropriate, the "Object-ID" international standard to facilitate prompt circulation of information in case of crime
Utilisant, lorsqu'il y a lieu, la norme internationale "Object-ID" pour favoriser la circulation rapide des informations en cas d'infraction
Noting the potential of the "Object-ID" in combating art theft and illegal export of cultural property,
Notant les possibilités offertes par «Object-ID» dans la lutte contre le vol d'objets d'art et l'exportation illégale de biens culturels,
Having studied "Object-ID" as such a core documentation standard, which in no way replaces more detailed documentation standards or databases that already exist,
Ayant étudié la norme «Object-ID» comme norme de base, qui ne remplace en aucun cas les normes plus détaillées ou les bases de données qui existent déjà,
One important measure concerns the introduction of inventory forms to standardize the description of art objects and antiquities internationally (standard Object-ID).
Il s'agit notamment de l'établissement d'inventaires normalisés permettant d'harmoniser au niveau international les fiches descriptives des objets d'art et des antiquités (norme Object-ID).
Make use of the Object-ID standard and in particular encourage the photographing of cultural property, and wherever possible develop more thorough, scientific inventories of cultural property
Recourir à la norme Object-ID et, en particulier, encourager la photographie des biens culturels et, dans toute la mesure possible, élaborer des inventaires scientifiques plus approfondis des biens culturels
The secretariat informed the Committee of its efforts to encourage actively the making of inventories, and, in particular, to promote strongly the Object-ID standard to assist in the rapid identification of objects that had been stolen or illicitly exported or imported.
Le secrétariat a informé le Comité des efforts qu'il a fournis pour encourager résolument l'élaboration d'inventaires en général, et en particulier l'utilisation de la norme Object-ID pour favoriser l'identification rapide des objets volés ou ayant été exportés ou importés de façon illicite.
Note: If a warning message regarding the missing Object-ID field is displayed, it is safe to ignore it and click OK.
Remarque : Si un message d'avertissement relatif au champ manquant Object-ID s'affiche, vous pouvez l'ignorer en toute sécurité et cliquer sur OK.
Object-ID: identification of objects to combat the traffic in cultural property
Object-ID : Identification des objets afin de lutter contre le trafic de biens culturels
Promoting the dissemination of Object-ID (accompanied by the UNESCO logo), along with the various additional tools (e.g., multilingual glossaries), and posting this standard on the UNESCO Internet web site
Promouvoir la diffusion de l'Object-ID (accompagné du logo de l'UNESCO), ainsi que les instruments supplémentaires nécessaires (par exemple, glossaires multilingues) et à faire apparaître cette norme sur le site Internet de l'UNESCO