Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objectives whose
Vertaling van "objectives whose" in Frans
objectifs dont
Technical regulations are a class of measures that may be used to pursue objectives whose importance varies.
Les règlements techniques constituent une catégorie de mesures qui peuvent être utilisées pour poursuivre des objectifs dont l'importance varie.
The second emphasizes the role of education in promoting commonly shared values along with creative and emotional development - objectives whose achievement is much more difficult to assess.
Le second met l'accent sur le rôle de l'éducation dans la promotion de valeurs partagées, ainsi que sur celui du développement créatif et affectif - objectifs dont la réalisation est beaucoup plus difficile à évaluer.
Learning no longer means acquiring objectives whose degree of mastery is observable by appropriate behaviours; learning now means developing abilities, which assumes that resources will be mobilized in the doing.
Apprendre ne signifie plus acquérir des objectifs dont le degré de maîtrise est observable par des comportements appropriés; apprendre signifie désormais développer des compétences qui supposent la mobilisation des ressources dans l'agir.
Its creation responds to various objectives whose aims were to facilitate the setting up of more modern trading companies with conditions of incorporation and simplified operation (decided upstream by the partners).
Sa création répond à divers objectifs dont les buts recherchés étaient de faciliter la mise en place des sociétés commerciales plus modernes avec des modalités de constitution et un fonctionnement simplifié (décidé en amont par les associés).
The third shows how the specific context of the war and the "writing" of history which stems from it, could give an opportunity for the regime to reach objectives whose totalitarian dimension will be questioned.
Le troisième montre comment le contexte spécifique de la guerre et l'« écriture » de l'histoire qui en découle, ont pu constituer une « opportunité » pour le Régime du 4 août dans la réalisation d'objectifs dont la dimension totalitaire sera interrogée.
We must ponder the consequences of the decisions taken over the last few years, which have on occasion sent United Nations peacekeepers in pursuit of objectives whose nexus with peace is rather tenuous.
Nous devons évaluer les conséquences des décisions prises au cours des dernières années, qui ont parfois lancé les forces de l'ONU chargées du maintien de la paix à la poursuite d'objectifs dont le lien avec la paix était plutôt ténu.
The United Nations system has recently identified three key objectives whose fulfilment has often brought about successful, comprehensive peace-building
Le système des Nations Unies a identifié récemment trois grands objectifs dont la réalisation a souvent permis de déboucher sur une véritable et générale consolidation de la paix
I see no reason to take a different view because provisions laying down exceptions to some of those standards, such as Article 9.3.3 of the EUSFTA, refer to objectives whose pursuit may lie within the Member States' competences.
Je ne vois aucune raison de penser autrement parce que les dispositions instaurant des dérogations au principe du traitement normal, comme le fait l'article 9.3.3 de l'ALEUES, se réfèrent à des objectifs dont la poursuite peut relever des compétences des États membres.
We found significant examples in the three departments of ongoing programs with long-term objectives whose funding was either partially or entirely temporary.
The business plan is a rigorous mobilization document that brings together and empowers your team around concrete, realistic objectives whose attainment is measurable.
It would be global insofar as it would rally, in a coordinated manner, as many nations as possible behind space exploration goals and objectives whose value and benefits would be there for the whole of humankind.
Dimension mondiale dans la mesure où ce projet regrouperait, de manière coordonnée, le plus grand nombre possible de pays autour des objectifs de l'exploration spatiale, dont les bénéfices iraient à toute l'humanité.
One of the challenges here is that of setting measurable objectives for activities or setting policy objectives whose attainment can readily be assessed.
Dans ce contexte, le défi est notamment de fixer à l'action des objectifs mesurables ou bien des objectifs politiques dont il soit possible d'évaluer clairement la réalisation.
welcoming, nonetheless, the objectives whose achievement is envisaged through the specific programme to compensate for additional costs and the action plan for a wider neighbourhood,
se félicitant cependant des objectifs que visent à atteindre le programme spécifique de compensation des surcoûts et le plan d'action pour un grand voisinage,
Synoniemen voor objectives whose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 46 ms.
