Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one of whose objectives
Vertaling van "one of whose objectives" in Frans
dont l'un des objectifs
dont un des objectifs
It also has concerns with the rest on the sabbath, which is extended to the whole of creation, through the institution of the sabbatical year, one of whose objectives is precisely to stress that the goods entrusted to man are at everyone's disposal (cf.
Cela concerne aussi le repos du sabbat, qui s'étend à toute la création par l'institution de l'année sabbatique, dont l'un des objectifs est précisément de souligner que les biens confiés à l'homme sont à la disposition de tous (cf.
The disappointing performance on these two fronts is a challenge for the WTO, one of whose objectives is to boost growth by developing international trade.
Ces contre-performances constituent un défi pour l'OMC dont l'un des objectifs est de contribuer à la croissance par la promotion des échanges internationaux.
Statistics Canada has been developing a POpulation HEalth Model (POHEM; Wolfson, 1994) one of whose objectives is precisely the capacity to estimate a representative sample of such life paths including their health status trajectories.
Statistique Canada a mis au point un modèle sur la santé de la population (Wolfson, 1994) dont un des objectifs est précisément la capacité d'estimer un échantillon représentatif de tels chemins de vie, notamment l'évolution de leur état de santé respectif.
Oubritenga-Kourweogo-Kadiogo Multi-sector Programme (PPOKK), 2003-2006, one of whose objectives has been to raise the average educational level of primary school pupils and illiterate adults in the project area, focusing on women and girls.
Le Programme plurisectoriel Oubritenga-Kourwéogo-Kadiogo (PPOKK) pour la période 2003-2006 dont un des objectifs est d'améliorer le niveau moyen d'éducation des élèves de l'enseignement primaire et des adultes analphabètes de la zone d'intervention du projet, surtout celui des femmes et des filles.
The declaration stems from obligations stipulated in the Public Administration Act, one of whose objectives is to improve the quality of services.
Cette déclaration découle des obligations prévues dans la Loi sur l'administration publique, dont l'un des objectifs consiste à améliorer la qualité des services.
This change in the regulatory framework corresponds to the transposition of European directive no. 2009/73/EC, one of whose objectives is to harmonise transmission in Europe in order to promote the integration of markets.
Cette évolution du cadre réglementaire correspond à la transposition de la directive européenne nº 2009/73/CE, dont l'un des objectifs est l'harmonisation du transport en Europe afin de favoriser l'intégration des marchés.
They will be supported in this task by the Communications Community Office, which was created in April 2002 and one of whose objectives is to contribute towards the professional development of communicators.
Ils seront appuyés par le Bureau de la collectivité des communications, qui a été créé en avril 2002 et dont l'un des objectifs est de contribuer au perfectionnement professionnel des communicateurs.
Alexis Peltier is the Founding President of Wings for Earth Maisha Trust, environmental protection agency, one of whose objectives is a better understanding of the interactions between humans and environment.
Alexis Peltier est le Président fondateur de Wings for Earth Maisha Trust, organisme de protection de l'environnement, dont un des objectifs est une meilleure compréhension des interactions entre humains et environnement.
Since 2014, Morocco has implemented an Industrial Acceleration Plan (PAI), one of whose objectives is to promote exports from the industrial sector.
Le Maroc a mis en place, depuis 2014, un Plan d'Accélération Industriel (PAI) dont un des objectifs est de promouvoir les exportations du secteur industriel.
That ambitious exercise, one of whose objectives is the reduction or elimination of trade distortions, could, by strengthening trade, promote the development of the most disadvantaged countries of the world.
L'un des objectifs de cet ambitieux exercice est de réduire ou éliminer les distorsions dans les échanges commerciaux, de manière à renforcer le commerce et favoriser ainsi le développement des pays les plus défavorisés au monde.
It included the allocation of $240 million to an economic stabilization fund, one of whose objectives was to ensure the supply of critical commodities at affordable prices, partly in response to the global food crisis.
Guatemalan law, one of whose objectives is to require the State not to prolong detention indefinitely, recognizes the individual's right to be tried within a reasonable period or released.
La législation guatémaltèque, qui a notamment pour objectif d'obliger l'État à ne pas prolonger indéfiniment la privation de liberté, reconnaît le droit d'être jugé dans un délai raisonnable ou remis en liberté.
There is no doubt that the publication of the White Paper on transport policy1, one of whose objectives was to halve the number of road accident victims by 2010, was a milestone in its renewed commitment to this cause.
La publication du livre blanc sur la politique des transports1, qui comptait parmi ses objectifs celui de réduire de moitié le nombre de personnes tuées sur la route d'ici 2010, a certainement constitué une étape importante de l'engagement renouvelé en ce sens.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 65 ms.
