Huge damage may be caused even by small objects entering the allowed clearance area.
Des dommages énormes peuvent être provoqués même par de petits objets entrant dans la zone de dégagement autorisée.
This is also true for any objects entering any zone.
Ceci est également vrai pour tout objet entrant dans n'importe quelle zone
This is also true for any objects entering any zone.
Il en est de même pour n'importe quel objet entrant dans n'importe quelle zone.
A transparent barrier may separate the sources and detectors from the objects entering the volume of space and reflecting emitted waves.
Une barrière transparente peut séparer les sources et les détecteurs des objets entrant dans le volume d'espace et réfléchissant les ondes émises.
Inspect objects entering your home - clothes, used books, new furniture, bargain deals, and garage sale items.
Inspecter les objets entrant dans votre maison - vêtements, livres usagés, nouveaux meubles, articles d'aubaines et de vente de garage.
To verify that Member States meet their obligations with regard to conducting official plant health controls on plants, plant products and other objects entering the Union from third countries.
Vérifier que les États membres respectent leurs obligations en matière de contrôle phytosanitaire officiel des végétaux, produits végétaux et autres objets entrant dans l'Union en provenance de pays tiers.
To provide assurances that plants, plant products and other objects entering the Union from third countries comply with the applicable Union plant health requirements for entry into the Union.
Fournir l'assurance que les végétaux, produits végétaux et autres objets entrant dans l'Union en provenance de pays tiers sont conformes aux exigences phytosanitaires de l'Union applicables pour l'entrée dans l'Union.
The objects entering the list of historical and cultural values of Republic of Belarus (Kobrin district) are given in this page.
À la page donnée on amène les objets entrant dans la liste des valeurs istoriko-culturelles de la République de Biélorussie (la raïon de Kobryn).
This also eliminates the possibility of foreign materials or objects entering the container.
Ear hair can act as a barrier against foreign objects entering the ear canal.
Les poils d'oreille peuvent agir comme une barrière contre les objets étrangers pénétrant dans le conduit auditif.
Detect people, vehicles and other objects entering or exiting a predefined zone and generate alarms.
Détectez les personnes, véhicules et autres objets qui entrent ou sortent dans une zone prédéfinie et générez des alarmes.
To protect against foreign objects entering the well, it must be equipped with a lid with a lock.
Pour protéger de tomber dans la fosse des objets étrangers, il est nécessaire d'équiper le couvercle avec une serrure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.