Examples with "objects for spraying" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a disinfection device with a spray arm which is rotatable about a shaft in a disinfection space and which is provided with outlet nozzles for spraying the object that is to be disinfected
l'invention concerne un dispositif de désinfection muni d'un bras de pulvérisation apte à tourner autour d'un axe dans un espace de désinfection et doté de buses de sortie pour pulvériser l'objet à désinfecter
method and installation for treating objects by manual spraying of mist with protective air curtain
procédé et installation de traitement d'objets par projection manuelle de brouillard à rideau d'air de protection
The present invention relates to a patterning device and method in which the desired pattern is formed on an object by spraying a liquid material using an electrostatic absorption method.
La présente invention concerne un dispositif et un procédé de formation de motifs dans lesquels le motif souhaité est formé sur un objet en pulvérisant un matériau liquide en recourant à un procédé d'absorption électrostatique.
Process for marking substrates, supports or objects by spraying this ink composition onto these substrates, supports or objects.
L'invention porte également sur un procédé de marquage de substrats, supports ou objets par pulvérisation de cette composition d'encre sur ces substrats, supports ou objets.
the invention relates to a fire fighting method for extinguishing an elongated object the method comprises spraying a first water-based spray
l'invention concerne un procédé de lutte contre l'incendie, destiné à éteindre un objet de forme allongée et consistant à vaporiser un premier brouillard à base d'eau
A method for marking a substrate, support or object by spraying this ink composition on a surface of this substrate, support or object.
L'invention porte également sur un procédé pour le marquage d'un substrat, support ou objet par projection de cette composition d'encre sur une surface de ce substrat, support ou objet.
spraying the thus coloured enamel-based product on the glass object using spraying means enabling the degree of hydration of said product to be maintained,
à pulvériser le produit à base d'émail ainsi coloré sur l'objet en verre en utilisant des moyens de pulvérisation qui permettent de conserver le degré d'hydratation dudit produit,
then the locus calculation unit calculates the locus of a spraying gun in accordance with a predetermined program based on the shape data of the object and the selected spraying parameter values
l'unité de calcul de lieu géométrique calcule ensuite le lieu géométrique d'un pistolet de pulvérisation conformément à un programme prédéterminé basé sur les données relatives à la forme de l'objet et aux valeurs paramétriques de pulvérisation
OBJECT PRODUCED BY THERMAL SPRAYING AND METHOD OF THERMAL SPRAYING THEREFOR
OBJET PRODUIT PAR PROJECTION THERMIQUE ET SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION PAR PROJECTION THERMIQUE
new paint is applied to the damaged areas using a spray device and according to the invention, an electric potential is applied between the spray device and the object during the spraying process
on utilise un dispositif de pulvérisation pour appliquer une nouvelle couche de peinture sur les zones endommagées et, selon l'invention, on applique une tension électrique entre le dispositif de pulvérisation et l'objet durant le processus de pulvérisation
The invention in question relates to a method for cleaning a batch of objects, comprising the following steps: - spraying the objects with a bactericide and/or fungicide, followed by - rinsing the objects using pressurized steam.
La présente invention concerne un procédé de nettoyage d'un lot d'objets, comprenant les étapes suivantes: -une pulvérisation sur les objets d'un produit bactéricide et/ou fongicide, puis -un rinçage des objets à la vapeur d'eau pressurisée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.