We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objets pourraient
objets peuvent
objets pourrait
Other objects might require broadband connectivity, for example to send video content.
D'autres objets pourraient, par ailleurs, avoir besoin d'une connectivité à haut débit, par exemple pour envoyer des contenus vidéo.
The objects might have been large meteors; there is also speculation that they might be space debris, for example from the recent collision of two satellites above Siberia.
Les objets pourraient avoir été de grands météores; il y a également des spéculations qu'ils pourraient être des débris de l'espace, par exemple de la récente collision de deux satellites au-dessus de la Sibérie.
When adding a resource to be monitored, many objects might be generated.
Lors de l'ajout d'une ressource à surveiller, de nombreux objets peuvent être générés.
This is motivated by the observation that some objects might be captured at certain levels in a hierarchical segmentation.
Ceci est motivé par l'observation que certains objets peuvent être capturés à certains niveaux dans une segmentation hiérarchique.
Hovering above objects might do the trick, as the mouse point pulsates if you got the right item.
Planant au-dessus des objets pourrait faire l'affaire, comme le point de souris clignote si vous avez obtenu l'élément de droite.
distance between the device and one or more objects might, for example, be determined such determination might, for instance, take into account translocation determination regarding one or more of the objects and translocation determination regarding the device
la distance entre le dispositif et un ou plusieurs objets pourrait, par exemple, être déterminée. une telle détermination pourrait, par exemple, prendre en compte une détermination de translocation concernant un ou plusieurs des objets et une détermination de translocation concernant le dispositif.
As a result, they are easy to programme for de-stacking applications, where the rack positions of sheets or other objects might vary slightly.
Elles sont donc d'une utilisation évidente sur les applications de dépilage dans lesquelles les positions des tôles ou autres objets peuvent varier légèrement.
Disabling this option as you test content for accessibility can be useful because some objects might be extraneous or decorative and making them accessible could produce confusing results in the Screen Reader.
Il peut être utile de désactiver cette option lorsque vous testez l'accessibilité du contenu car certains objets peuvent être étrangers ou décoratifs et le fait de les rendre accessibles pourrait produire des résultats qui prêtent à confusion dans le logiciel de lecture d'écran.
It also helps children envisage the practical aspects of design and to imagine how these objects might evolve in years to come - which is the focus of the 'Imagine these things tomorrow' expo.
Cela aide également les enfants à envisager les aspects pratiques du design et à imaginer comment ces objets pourraient évoluer au fil des années - ce qui est le point central de l'exposition "Imaginons ces choses demain".
In a culture where obsolete designs are often discarded, van Herpen proposed that clothes and objects might instead evolve and transform over time.
Dans un monde dans lequel l'obsolescence est synonyme de mise au rebut, Iris van Herpen suggère que les vêtements et les objets pourraient évoluer et se transformer au fil du temps.
And Mālikīs limited istibdāl to only moveable goods, not the structure or property in which such objects might be found.
Et Mālikīs a limité istibdāl aux seuls biens meubles, pas à la structure ou à la propriété dans laquelle ces objets pourraient être trouvés.
He cited some of the recent jet fighters, including the Navy's new F-4-D, which has a radical bat-wing, as examples of what the objects might resemble.
Il cite certains des chasseurs à réaction récents, dont le nouveau F-4-D de la Marine, qui dispose d'une "aile de chauve-souris" radicale, ainsi que des exemples de ce à quoi les objets pourraient resembler.
Although at first fearful that the objects might be Soviet secret weapons, the Air Force soon concluded that UFOs were real but easily explained and not extraordinary.
Bien que la première crainte était que les objets pourraient être des armes secrètes soviétiques, l'Armée de l'Air ait bientôt conclu que les OVNIS étaient réels mais facilement expliqués et non extraordinaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.