Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
objects of said

Vertaling van "objects of said" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objets de ce
In a subsequent step, after the completion of the first step, a distinguishing condition is derived from the signatures of the objects in said object group only for the objects of said group.
Dans une étape ultérieure, à la fin de la première étape, un critère de différenciation déduit des signatures des objets de ce groupe d'objets est uniquement déterminé pour les objets de ce groupe d'objets.
In a subsequent step for identifying the objects of said object group, the distinguishing condition determined in the previous further step is used, wherein with specified matching of the distinguishing conditions, the object is identified in the subsequent step.
Dans une étape consécutive d'identification des objets de ce groupe d'objets, le critère de différenciation déterminé dans l'étape ultérieure est employé, l'objet correspondant étant identifié dans l'étape consécutive en cas de correspondance planifiée des critères de différenciation.
to the objects of said zones determined in the previous step,
aux objets desdites zones déterminées à l'étape précédente,
storage means for storing data describing the dynamic and static objects of said environment
un moyen de stockage pour stocker des données décrivant les objets dynamiques et statiques dudit environnement
The proposed system further includes means for reading said menu structure from said configuration file and generating a hierarchical memory map of the data objects of said menu structure.
Le système proposé comprend en outre des moyens pour lire ladite structure de menu à partir dudit fichier de configuration et générer une carte de mémoire hiérarchique des objets de données de ladite structure de menu.
Both objects of said invention have as a technical result an increase in the permeability of a reservoir and a reduction in the viscosity of oil, added to an increase in environmental safety by avoiding use of chemical reagents and steam generators.
Les deux objets de cette invention ont pour résultat technique une augmentation de la perméabilité d'un réservoir et une diminution de la viscosité du pétrole, ainsi qu'une meilleure sécurité écologique qui consiste à éviter l'utilisation de réactifs chimiques et de générateurs de vapeurs.
A method for marking substrates, supports or objects by projection on these substrates, supports or objects of said ink composition by a liquid jet printing technique.
L'invention concerne un procédé permettant de marquer des substrats, des supports ou des objets par projection sur ces substrats, supports ou objets de ladite composition d'encre suivant une technique d'impression à jet liquide.
selecting further attributes and performing steps to in respect thereof. and determining a probable correspondence between data objects of said first and second data sources.
à sélectionner d'autres attributs et à exécuter les étapes et pour ce faire. puis à déterminer une correspondance probable entre des objets de données des première et seconde sources de données.
that is considered to maintain said root key is entitled to control the access rights of all of said management objects of said device.
destiné à l'entretien de cette clé racine servant à réguler les droits d'accès de tous les objets de gestion du dispositif.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor objects of said in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chalkboard: dark board for writing with chalk
Ontdek het woord
chalkboard
Publiciteit

Suggesties

one of said objects 1
of the said objects 1

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 73 ms.