We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objets qui passent
objets qui défilent
I did not quite understand from your letter what is the nature of these sights and objects that pass like a cinema film before you.
Je n'ai pas très bien compris, dans votre lettre, quelle est la nature de ces spectacles et de ces objets qui passent devant vous comme un film cinématographique.
It can accommodate objects that pass before the surface where the image is placed encrusted and thus hide the parts of them when something passes by.
Il est capable de tenir compte des objets qui passent devant la surface où se place l'image incrustée et donc de cacher les parties de celles-ci quand quelque chose passe devant.
An embodiment of the invention gathers video analytics data from a plurality of objects that pass by a sensor, and analyze the gathered video analytics data to determine a type for each of the objects.
Un mode de réalisation de l'invention recueille des données analytiques vidéo d'une pluralité d'objets qui passent à proximité d'un capteur, et analyse les données analytiques vidéo collectées pour déterminer un type de chacun des objets.
We are associated with the objects that pass before us and the image intensifies a very sharp optic relation to them.
Nous sommes accolés aux objets qui défilent devant nous et l'image intensifie un rapport optique très aigu aux objets.
Will you be able to properly store objects that pass before you according to their shape or colour?
Sauras-tu ranger correctement les objets qui défilent devant toi, en fonction de leur forme ou de leur couleur ?
the systems and methods employ a dynamic sensor, which measures the rate of change of current generated by metallic objects that pass by the sensor to identify metallic objects in a waste stream
les systèmes et procédés emploient un capteur dynamique, qui mesure le taux de variation du courant généré par des objets métalliques qui passent par le capteur pour identifier des objets métalliques dans un courant de déchets
the guide rail is movable towards and away from the feeder element such that a distance between the feeder element and the guide rail can be adjusted to the size of the threadlike objects that pass through the device
ce dernier peut se rapprocher et s'éloigner de l'élément d'acheminement de manière à régler la distance séparant l'élément d'acheminement et le rail selon la taille des objets traversant le dispositif
0.1% of aerial objects that pass directly under SCP-2348 are found to be indistinguishable from SCP-2348.
0,1 % des objets aériens qui passent directement sous SCP-2348 deviennent indistinguables de SCP-2348.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.