Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
observing time
Vertaling van "observing time" in Frans
A fraction of the observing time is also being used for space astronomy.
Une fraction du temps d'observation sert à l'astronomie spatiale.
Access to correlator time shall follow the allocation and scheduling of observing time.
L'accès aux créneaux horaires de corrélation doit suivre l'allocation et la programmation des temps d'observation.
It probably wouldn't have been possible to get so much observing time on a bigger telescope.
Il n'aurait sans doute pas été possible d'obtenir un tel temps d'observation sur un plus gros télescope.
Losing voluntarily observing time around, do something extravagant no interest to other opinions.
Perdre volontairement du temps d'observation autour, faire quelque chose d'extravagant aucun intérêt à d'autres opinions.
The students will then have to write an application form for observing time including a scientific justification and a technical feasibility study.
Il s'agira ensuite pour les étudiants de rédiger une demande de temps d'observation incluant une justification scientifique et une étude de faisabilité technique.
Had the mission been successful, members of the group would have been offered prime observing time on the space observatory.
Si la mission avait été couronnée de succès, les membres du groupe auraient eu un accès prioritaire au temps d'observation avec l'observatoire spatial.
To do so will likely result in some lost data and lost observing time.
Faire une ou l'autre de ces actions résulterait en une perte de données et une perte de temps d'observation.
The programme makes use of small amounts of observing time, combined with otherwise unused time on the telescopes' schedules so as to minimise the impact on science observations.
Le programme n'utilise que peu de temps d'observation, s'appuyant par ailleurs sur du temps disponible dans le planning des télescopes afin de minimiser l'impact sur les observations scientifiques.
The collaborations projects between the three universities and the thesis projects for graduate students will have the priority for the allocation of observing time.
Les projets de collaboration entre les trois universités et les projets de thèse des étudiants aux cycles supérieurs auront la priorité pour l'allocation du temps d'observation.
This program was granted a total of 1929 hours of observing time over a five year period.
1929 heures de temps d'observation ont été accordées à ce programme sur une période de cinq ans.
After years politicking for observing time and outfitting each site with critical electronic paraphernalia, the team was ultimately at the mercy of something over which they had no control: the weather.
Après des années de palabres concernant le temps d'observation et l'aménagement de chaque site avec tout l'attirail électronique nécessaire, l'équipe a fini par se retrouver à la merci d'un élément sur lequel ses membres n'avaient aucun contrôle : la météo.
Since it started work in 2009 (eso0949) most of its observing time has been devoted to public surveys, some covering large parts of the southern skies and some more focused on small areas.
Depuis sa mise en service en 2009 (eso0949) la grande majorité de son temps d'observation a été allouée à de grands sondages publics, certains couvrant de grandes parties du ciel austral et d'autres ciblées sur de petites zones.
'This will be vital for flare observing in the next generation of solar telescopes, since obtaining observing time on these telescopes will be very competitive.'
Ces connaissances seront vitales pour observer les éruptions avec la prochaine génération de télescopes spatiaux, car l'obtention de temps d'observation avec ces télescopes sera soumise à une rude concurrence.
Synoniemen voor observing time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 75 ms.
