Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obturation element
Vertaling van "obturation element" in Frans
corps de soupape
a plug for a bore carrying hydraulic fluid in a casing, the plug consisting of an obturation element which is introduced into the bore
dispositif de fermeture destiné à un alésage conduisant un fluide sous pression dans un boîtier. ledit dispositif est constitué d'un élément de fermeture incrusté dans l'alésage
The valve has a housing (8) with a valve seat (10) which operates in conjunction with an obturation element (12).
La soupape comprend un carter (8) muni d'un siège (10) qui coopère avec un corps de soupape (12).
The obturation element surface (13) facing the valve seat (10) is curved.
La surface (13) du corps de soupape (12) qui fait face au siège de soupape (10) est courbée.
The curved surface of the obturation element (12) is designed to be larger than the valve seat (10) so that the curved surface (13) extends beyond the rim of the valve seat (10).
Cette surface courbée (13) du corps de soupape (12) est plus grande que le siège de soupape (10) de manière que la surface courbée (13) soit en saillie au-dessus du siège de soupape (10).
The concentration vats (30) are funnel-shaped and lead into an exit line (32) that is provided with an obturation element (33).
Les bacs de concentrations (30) ont une forme d'entonnoir débouchant dans une conduite de sortie (32) équipée d'un organe d'obturation (33).
Extending along at least part of the bore (11) is a bulge (15) into which the obturation element (16) is forced to give an interference fit.
L'alésage (11) comprend au moins un évasement (15) dans une partie de sa longueur, dans lequel l'élément de fermeture (16) est bloqué par liaison de forme.
Said obturation element (16) comprises a stem (17) of a length sufficient to have its free end (17a) accessible from outside when the reservoir (6) is dismounted.
Cet élément d'obturation (16) comprend une tige (17) d'une longueur suffisante pour avoir son extrémité libre (17a) accessible de l'extérieur lorsque le réservoir (6) est démonté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obturation element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 173 ms.
