In the event of a cancellation occurring within the deadline.
Any anomaly or failure of a product occurring within the warranty period may give rise to a claim.
Toute anomalie ou défaillance d'un produit survenant dans la période de garantie peut faire l'objet d'une réclamation.
The depositing results in at least one void occurring within the structure.
An error occurring within the framework itself may also cause the issue.
That kind of network models the whole set of biochemical reactions occurring within cells of a living organism.
Ce type de reseau modélise l'ensemble des réactions biochimiques se produisant dans les cellules d'un organisme vivant.
The aim of this project is to produce renewable energy through fusion reactions occurring within hydrogen plasma.
Ce dernier vise à produire une énergie renouvelable grâce aux réactions de fusion se produisant dans un plasma d'hydrogène.
This method of fraud detection provides for the effective analyzation of every call that is occurring within the network.
Ce procédé de détection de l'utilisation frauduleuse assure une analyse efficace de tous les appels se produisant dans le réseau.
The change itself is very fast, occurring within minutes of the rugaru's first bite of human flesh.
Le changement en lui-même est très rapide, survenant dans les minutes qui suivent la première bouchée de chair humaine.
Glutamine is a prevalent "source of nitrogen" for the biochemical processes occurring within the body.
La glutamine est l'une des principales "source de nitrogène" pour le processus biochimique se produisant dans notre organisme.
We disclaim all liability for any accident or damage to goods, persons occurring within the confines of the property.
Nous déclinons toutes responsabilités pour tout accident ou dégâts aux biens, aux personnes survenant dans l'enceinte de la propriété.
to have trained personnel available for emergency situations occurring within the Community
disposer d'un personnel formé pour les situations d'urgence survenant dans la Communauté
The informal structure represents what is actually occurring within the organization.
La structure informelle représente ce qui se passe réellement dans l'organisation.
Cultural and racial diaspora, increasingly occurring within national borders.