Examples with "occurring within two" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Magnesium. Magnesium supplements led to improvements in mild-to-moderate depression in adults, with beneficial effects occurring within two weeks of treatment.
Le magnésium - Une supplémentation en magnésium soulage la dépression légère à modérée chez les adultes, les effets bénéfiques se manifestant dans les deux semaines du début du traitement.
Need to Know - Dealing with suicide occurring within two years of reinstatement of a life insurance policy
Droit de savoir - Rétablissement de la police d'assurance-vie : nouvelle computation du délai en cas de suicide
Digging and excavation of soil has been listed as occurring within two native Western Blue Flag populations (ACIMS 2015, unpubl. data).
L'excavation du sol a été constatée dans deux populations d'iris du Missouri (ACIMS, 2015; données inédites).
1993: Texas bans ECT on children under age 16 and requires that any death occurring within two weeks of ECT be reported to the state Department of Mental Health and Mental Retardation.
1993: L'Etat du Texas interdit l'ECT sur les enfants de moins de 16 ans et demande à ce que tout décès se produisant dans les deux semaines qui suivent l'ECT soit rapporté au Département d'Etat de la santé mentale et des déficiences mentales.
Major physiological changes occur within the first 24 hours, with complete bodily reconstruction occurring within two (2) weeks time.
Les changements physiologiques majeurs s'opèrent dans les premières 24 heures, la restructuration complète étant achevée dans les deux (2) semaines.
Andere resultaten
Interestingly, some symptoms are episodic, usually occurring within an hour or two before or after a meal.
Fait à noter, certains symptômes sont épisodiques, souvent une heure ou deux avant ou après le repas.
Using different analyses and examples, we will show that the understanding of the activities occurring within these settings requires two aspects to be taken into account.
Nous montrons à partir d'analyses et d'exemples que la compréhension des activités qui y ont cours suppose la prise en compte de ces deux aspects.
Member States shall not be obliged to take account of any changes occurring within a two-year period ending in December before the review.
Les États membres ne sont pas obligés de tenir compte de toute variation survenant au cours d'une période de deux ans qui se termine au mois de décembre précédant l'examen.
Member States shall not be obliged to take account of any changes occurring within a two-year period ending in December before the review.
Les États membres ne sont pas obligés de tenir compte de toute variation survenant au cours d'une période de deux ans qui se termine au mois de décembre précédant l'examen.
He describes many examples, one involving seven cases of separate car disablement and subsequent automatic recovery occurring within about two hours.
Il décrit de nombreux exemples, l'un d'entre eux comportant sept cas distincts de pannes de voiture et de rétablissement automatique des fonctions des voitures plus tard, s'étant produit en un intervalle de temps d'environ deux heures.
The instrument registers and stores in its memory the maximum vibration velocity occurring within each two-minute interval.
L'instrument relève et enregistre en mémoire la vélocité maximum des vibrations produites au cours de chaque intervalle de 2 minutes.
arthritis occurring within forty-two days after the administration of within fifteen days after the administration of an immunizing agent, or
arthrite survenant dans les quarante-deux jours qui suivent l'administration d'un agent immunisant
Each licensee will receive a dramatic programming credit for each showing of an animated dramatic production occurring within a two-year period from the date of first showing.
Chaque titulaire recevra un crédit d'émission dramatique pour chaque présentation d'une production dramatique d'animation diffusée au cours d'une période de deux ans à compter de la date de la première diffusion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.