Vertaling van "of SCAS" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Complete and automated integration of SCAS and batching
Intégration complète et automatisée du SCAS et du « batching »
It is therefore difficult to compare the statistics of SCAS and the juvenile courts to produce a global picture of the phenomena of juvenile delinquency and maltreatment and neglect of children in Luxembourg.
On peut donc difficilement mettre en parallèle les données statistiques du SCAS et des tribunaux de la jeunesse pour tenter une appréciation globale du phénomène tant de la délinquance juvénile que de la maltraitance et de la négligence à l'égard des enfants au Luxembourg.
The licensee shall ensure that the plan addresses all elements of SCAs authorized by the licence, and provide information on the duration, schedule and milestones for the execution of activities, if applicable.
Le PED doit reprendre tous les éléments des DSR autorisés par le permis et fournir de l'information sur la durée, les échéances et les points de repère pour l'exécution des activités, le cas échéant.
If the application does not follow the order and organization of SCAs as shown above, the applicant should map the application to the CNSC's SCA framework. 2.4 Completing the licence application
Si la demande ne respecte pas l'ordre et l'organisation des DSR présentés ci-dessus, le demandeur devrait fournir un document établissant la correspondance entre sa demande et le cadre des DSR de la CCSN.
When the correct amounts of SCAs are placed into the cooling system, the system is recharged and critical components are better protected from damage, thus extending the life of your cooling system and engine.
Lorsque le volume adéquat d'additif est intégré au système de refroidissement, celui-ci est rechargé et les éléments critiques sont mieux protégés, ce qui vous permet de prolonger la durée de vie de votre système de refroidissement et de votre moteur.
For historical reasons, a modified naming convention of SCAs is used for the inspections of nuclear substances activities covered in this report (i.e., licensees that use nuclear substances).
Pour des raisons historiques, une convention d'appellation modifiée des DSR est utilisée pour les inspections des activités liées aux substances nucléaires couvertes dans le présent rapport (c'est-à-dire les titulaires de permis qui utilisent des substances nucléaires).
For historical reasons, a modified naming convention of SCAs (see column 2 of table 8) is used for the inspections of nuclear substance activities (e.g.,: nuclear substance radiation devices) as covered in this report.
Pour des raisons historiques, une convention d'appellation modifiée pour les DSR (voir la colonne 2 du tableau 8) est utilisée dans le cadre des inspections des activités utilisant des substances nucléaires (p. ex. appareils à rayonnement avec substances nucléaires) analysées dans ce rapport.
In the near future, the CNSC intends to adopt the standardized naming convention of SCAs for all types of licensees that use nuclear substances.
Dans un avenir proche, la CCSN envisage d'adopter la convention d'appellation normalisée des DSR pour tous les types de titulaires de permis qui utilisent des substances nucléaires.
Universal Test Kit will test all types of SCAs.
Ensemble d'essai universel pour tous les types de SCAs.
Abstract: Access-driven cache-based sidechannel attacks, a sub-category of SCAs, are strong cryptanalysis techniques that break cryptographic algorithms by targeting their implementations.
Résumé : Les attaques par canaux cachés basées sur les accès aux mémoires caches constituent une sous-catégorie représentant un puissant arsenal permettant de remettre en cause la sécurité d'algorithmes cryptographiques en ciblant leurs implémentations.
The licensee shall ensure that the plan addresses all elements of SCAs authorized by the PROL. 3.7 Refurbishment and project execution plan
Le titulaire de permis doit s'assurer que le plan traite de tous les éléments des SDR autorisés par le permis d'exploitation d'un réacteur de puissance.