We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In terms of strengthening the safety management system, we completely overhauled the regulations for safety management systems, and we went from doing four audits of SMS programs per year to 25.
Concernant la consolidation du système de gestion de la sécurité, nous avons entièrement révisé la réglementation applicable à ces systèmes et nous sommes passés de quatre vérifications des programmes de SGS par an à 25.
In order to support this concept, this event-review process accepts that if an enterprise recognizes and corrects its own safety and compliance issues through the implementation of SMS programs, traditional enforcement should not be necessary.
Afin d'appuyer ce concept, ce processus d'examen permet d'éviter les mesures d'application de la loi traditionnelle si une entreprise reconnaît et rectifie ses questions de sécurité et de conformité par la mise en œuvre de programmes de SGS.
TSB, TC and other stakeholders see value in expanding the use of on-board recorders for legitimate safety purposes within the context of SMS programs...
Le BST, TC et d'autres intervenants estiment qu'il serait avantageux d'élargir l'utilisation des enregistreurs de bord à des fins légitimes de sécurité dans le contexte des SGS.
Once developed, these tools will be available without charge to companies in the aviation and aerospace industry across Canada to aid in implementation of SMS programs.
Une fois élaborés, ces outils seront offerts sans frais aux entreprises dans le domaine de l'aéronautique et de l'aérospatiale partout au Canada afin de faciliter la mise en œuvre des programmes SGS.
Furthermore, the Board is pleased that TC has committed to the use of voice and video recorders in a non-punitive manner in the context of SMS programs.
De plus, le Bureau est heureux de constater que TC est résolu à utiliser les enregistreurs de la parole et vidéo de façon non punitive dans le cadre des programmes SGS.
To allow for regulatory oversight resources and funds to be redirected to the administration of SMS programs.
La raison? Redistribuer les ressources et les budgets prévus pour l'inspection à l'administration des SGS.
The annual fee of $10 will get you support and free updates to a set of SMS programs for Mac OS X and Windows XP/Windows 2000.
Les frais annuels de 10 € prennent en charge le support technique et les mises à jour gratuites des logiciels SMS Mac.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.