Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of basic infrastructure and services
Vertaling van "of basic infrastructure and services" in Frans
d'infrastructures et de services de base
infrastructure et des services de base
In addition, there is a need to upgrade squatter settlements through the provision of basic infrastructure and services.
En outre, il est nécessaire d'assainir les colonies de squatters en fournissant une infrastructure et des services de base.
Help address shortcomings in terms of basic infrastructure and services or generate employment or sources of income for the population.
Contribuer à pallier les carences en matière d'infrastructures de base, de services ou créer des sources d'emploi ou de revenu pour la population.
However, disparities between urban and rural areas in terms of income and employment and the availability of basic infrastructure and services persist.
Toutefois, les disparités existant entre elles dans les domaines du revenu et de l'emploi, de l'infrastructure et des services de base continuent de persister.
Aware that the potentially limited resources available for the provision of basic infrastructure and services may require lower and more flexible standards,
Consciente que les ressources potentiellement limitées dont on dispose pour mettre en place les infrastructures et assurer des services de base risquent d'imposer des normes moins élevées et plus souples,
Support has been directed towards poverty reduction and provision of basic infrastructure and services for the most vulnerable of the country's population and support for local economic development and the strengthening of local governance.
L'aide a été consacrée à la réduction de la pauvreté et à la mise en place d'infrastructures et de services de base en faveur des groupes de population les plus vulnérables, ainsi qu'au développement de l'économie locale et au renforcement de la gouvernance locale.
The risk of animal-to-human pathogen shifts varies greatly according to the type of livestock production and the presence of basic infrastructure and services.
Le risque de transmission de pathogènes de l'animal à l'homme varie considérablement en fonction du type de production et de la présence d'infrastructures de base et de services.
Technological innovation in this area is expected to greatly reduce the cost and time involved in project identification and preparation for the provision of basic infrastructure and services.
Ces innovations et les autres progrès de la technologie dans le domaine considéré devraient entraîner d'importantes économies de temps et d'argent dans les tâches relatives à la définition et à la planification des projets pour la fourniture des infrastructures et des services de base.
In many cases, State intervention is still required for the provision of basic infrastructure and services.
Dans de nombreux cas, l'intervention de l'État continue d'être nécessaire en ce qui concerne la gestion de l'infrastructure et des services de base.
The regional partnership could also undertake in-depth analyses of these and other innovative approaches to finance the delivery of basic infrastructure and services related to the Millennium Development Goals.
Le partenariat régional pourrait également entreprendre des analyses approfondies de ces méthodes et d'autres approches nouvelles du financement de l'équipement et des services liés aux OMD.
Recalling further paragraphs 84, 85 and 86 of the Habitat Agenda, which outline the scope of basic infrastructure and services and recommend actions by Governments at the appropriate level,
Rappelant en outre les paragraphes 84 à 86 du Programme pour l'habitat, qui définissent la portée des infrastructures et services de base et recommandent les mesures qui doivent être prises par les gouvernements aux échelons appropriés,
First Nations, Inuit and Métis people shouldn't have to move elsewhere because of the lack of basic infrastructure and services to pursue education, undergo training or find employment.
Les membres des Premières nations, les Inuits et les Métis ne devraient pas être obligés de déménager ailleurs pour étudier, suivre une formation ou trouver un emploi en raison du manque d'infrastructures et de services de base.
Objectives Improve the availability of long-term funding in local currency in order to assist South African municipalities with the provision of basic infrastructure and services.
Objectifs Renforcer la disponibilité de financements à long terme libellés en monnaie nationale afin d'aider les collectivités locales d'Afrique du Sud à fournir les infrastructures et les services de base.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 89 ms.
