Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of infrastructure and basic services
Vertaling van "of infrastructure and basic services" in Frans
d'infrastructures et de services de base
des infrastructures et des services de base
de l'infrastructure et des services de base
d'infrastructure et de services de base
Efforts were also focused on the restoration of infrastructure and basic services.
Les efforts ont également porté sur la remise en état des infrastructures et des services de base.
This is largely due to the destruction and poor state of infrastructure and basic services in the war-affected areas of return.
Cela est dû en grande partie à la destruction et au mauvais état des infrastructures et des services de base dans les zones de retour touchées par la guerre.
Nevertheless, the country faces formidable challenges to long-term recovery including massive youth unemployment, deep poverty and lack of infrastructure and basic services.
Toutefois, le pays se trouve face à d'énormes problèmes pour ce qui est du relèvement à long terme, notamment un chômage massif des jeunes, une pauvreté profonde et l'absence d'infrastructure et de services de base.
Still, the stark lack of infrastructure and basic services in these rural areas has necessitated cost-effective interventions in malaria prevention and control.
Cependant, le manque complet d'infrastructures et de services de base dans ces zones rurales nécessite le recours à des interventions efficaces de prévention et de contrôle du paludisme.
Urban environment: global implications, strategies for sustainable development, provision of infrastructure and basic services
Environnement urbain : incidences mondiales, stratégies de développement durable, fourniture d'infrastructures et de services de base
Delivery of infrastructure and basic services for human settlements, including sanitation and waste management
La fourniture d'infrastructures et de services de base pour les établissements humains, dont l'assainissement et la gestion des déchets
In the revised policy emphasis is laid on the need for enhanced security cooperation with neighbouring countries and the strengthening of infrastructure and basic services in the border areas.
Il y souligne la nécessité d'une meilleure coopération avec les pays voisins en matière de sécurité et d'un renforcement des infrastructures et des services de base dans les zones frontalières.
The poor state of infrastructure and basic services, including health services, are also hazards.
Le mauvais état de l'infrastructure et des services de base, notamment les services de santé, est également une source de danger.
It also requires demand-responsive mechanisms for the introduction of infrastructure and basic services, and the availability of adequate and affordable construction materials and components.
Elle exige également des mécanismes susceptibles de répondre à la demande pour l'introduction d'infrastructures et de services de base et la disponibilité de matériaux et d'éléments de constructions satisfaisants et abordables.
Extensive poverty and lack of infrastructure and basic services mean that large parts of the population are extremely vulnerable to external shocks such as climate change and high food prices...
La pauvreté largement répandue et le manque d'infrastructures et des services de base entraînent une extrême vulnérabilité de larges proportions de la population aux chocs provoqués par exemple par le changement climatique et le prix très élevé de la nourriture.
Conduct a thorough needs analysis of infrastructure and basic services and consider all the options to meet these needs.
Conduire une analyse détaillée des besoins en matière d'infrastructure et de services de base, et prendre en compte toutes les options susceptibles de répondre à tels besoins
Child rights are not respected: the health and protection systems are insufficient, and there is a shortage of infrastructure and basic services.
Dans ces deux régions, les droits de l'enfant peinent à être respectés: les systèmes de santé et de protection sont insuffisants et les infrastructures et services de base manquent.
Armed conflicts also result in the destruction of infrastructure and basic services (hospitals, schools), which prevents children from having access to education and care.
En effet, les conflits armés sont aussi le résultat de la destruction d'infrastructures et de services de base (hôpitaux, écoles), ce qui empêche les enfants d'avoir accès à l'éducation et à des soins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 90 ms.
