We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des structures de base et
He remains detached; his own presence does not figure in his work; he concentrates on the choice of basic structures and methods of transformation.
Il efface sa propre présence dans ses œuvres, il se consacre au choix des structures de base et des méthodes transformationnelles.
This level includes a revision of basic structures and an extension of grammatical structures (past tenses).
Ce niveau comprend une révision des structures de base et une extension des structures grammaticales (passé).
Semiconductor nanowires and single-wall carbon nanotubes were studied in detail to better understand the results of various growth techniques and for characterisation of basic structures and materials.
Les nanofils semi-conducteurs et les nanotubes monoparois ont fait l'objet d'une étude approfondie qui a permis de mieux appréhender les résultats des différentes techniques de développement et la caractérisation des structures et matériaux de base.
Advanced-level speakers have sufficient control of basic structures and generic vocabulary to be understood by native speakers of the language, including those unaccustomed to non-native speech. View samples
Les individus au niveau Avancé contrôlent suffisamment les structures de base et le vocabulaire générique pour être compris par des locuteurs natifs de la langue, y compris ceux qui ne sont pas habitués au discours des personnes dont la langue maternelle est différente.
This level includes a revision of basic structures and an extension of Spanish grammatical structures (past tenses).
Ce niveau comprend une révision des structures de bases et un renforcement des structures grammaticales espagnoles (temps du passé).
To communicate in English in the classroom and to be able not only to understand but also to express oneself with a repertoire of basic structures and vocabulary.
Objectif du cours : Communiquer en anglais en classe tout en étant capable de non seulement comprendre mais aussi de s'exprimer avec un répertoire de base en termes de structures et de vocabulaire.
The provision of basic structures and sufficient funds to ensure the smooth functioning of the Commission and to guarantee its independence.
Dotation du Comité en capacités et en fonds suffisants pour garantir son indépendance.
The people and the Government of East Timor have an enormous task before them: the consolidation of basic structures and of public and private social and community institutions, to respond to political, economic and social development needs.
Le peuple et le Gouvernement du Timor oriental ont une tâche considérable à accomplir : il leur faut renforcer les structures fondamentales et les institutions sociales et communautaires publiques et privées afin de répondre aux besoins de développement politique, économique et social.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.