Examples with "of branch structures" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While the 2015 Report addresses mismatches that are a result of differences in the tax treatment or characterisation of hybrid entities, it did not directly consider similar issues that can arise through the use of branch structures.
Si le rapport de 2015 portait sur les asymétries résultant de différences dans le traitement fiscal ou la qualification des entités hybrides, il ne traitait pas directement des questions similaires qui peuvent se poser dans le cas du recours à des structures comportant des filiales.
Andere resultaten
This study confirmed the feasibility of the needle age structure of branch samples as an objective and reliable vitality indicator for Scots pine.
Cette étude confirme qu'il est possible d'utiliser la structure d'âge des aiguilles sur des échantillons de branches comme indicateur objectif et fiable de vitalité chez le pin sylvestre.
Upon expansion of the side branch structure, the inner crown displaces outwardly in a stent radial direction.
Au moment de l'expansion de la structure de branche latérale, la couronne intérieure se déplace vers l'extérieur dans une direction radiale de l'endoprothèse.
The survey results serve to determine the branch structure of activities of the population, which is grossed up to cover the whole set of households.
Les résultats du sondage permettent de définir le profil sectoriel de l'activité de la population, qui est extrapolé pour l'ensemble des familles.
TWIG is an abstract ceramic interpretation of filigree branch structures. Award facts
the stent further comprises first and second support members, which are positioned on opposite sides of the side branch structure
l'endoprothèse vasculaire comporte en outre de premier et second éléments de support qui sont positionnés sur des côtés opposés de la structure de dérivation latérale
They'll be operating outside of the branch structure to make it easier for you, the borrower, the entrepreneur, to be able to engage directly with the banker on your own terms.
Ils fonctionnent à l'extérieur de la structure de la succursale pour faciliter la tâche des l'emprunteur, des entrepreneurs, de façon à leur permettre d'interagir directement avec le banquier à leurs propres conditions.
Depending on the season, light from above will either emphasise the contour of the crown or accentuate the shadows of the branch structure on the ground.
Suivant la saison, la lumière du haut souligne le contour de la cime ou la structure des branches du bas.
The branch structure of investment, as well as enterprise polls, indicate that market access is the primary investment motive.
Dans les secteurs exposés, la structure des investissements ainsi que les sondages d'entreprises montrent que l'accès au marché est la raison principale des investissements.
The purpose of these Branch structures was to enable members of the Canadian Forces in related occupations to identify with each other in cohesive professional groups.
Le but de ces structures de Branche était de permettre aux membres des Forces canadiennes dans des métiers relatifs de s'identifier, les uns avec les autres, dans des groupes professionnels cohésifs.
Nevertheless, the branch structure of employment shows that nationals from CEE are employed in the same branches as other foreigners and most probably, at the same qualification levels.
Toutefois, la structure de leur emploi montre que les étrangers venant des PECO sont employés dans les mêmes branches que les autres étrangers et très probablement, pour le même niveau de qualifications.
Notwithstanding these constraints, it is clear since salaries account for the majority of administrative costs that savings cannot occur without a change in the current branch structure of LPF offices.
Malgré ces contraintes, il apparaît clairement que, étant donné que les salaires constituent la majorité des frais d'administration, il est impossible de faire des économies sans modifier la structure actuelle des filiales du FS.
and linear embossing, wherein the branch structure of embossing formed by the corrugated embossing
et à un marquage en relief linéaire la structure ramifiée du marquage en relief formée par le marquage en relief strié
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.