Download for Windows Premium
Publiciteit
of classification and labelling
de classification et d'étiquetage
de classement et d'étiquetage
de classification et étiquetage
de la classification et de l'étiquetage
classification et l'étiquetage
du classement et de l'étiquetage
The minister's officials right now are working to have the global system of classification and labelling exclude dangerous workplace chemicals.
Les fonctionnaires de la ministre s'efforcent actuellement de faire exclure des produits chimiques dangereux utilisés au travail du système mondial de classification et d'étiquetage.
In the area of transportation of hazardous products, countries in the region have advanced in the implementation of the globally harmonized system of classification and labelling.
Dans le domaine du transport de produits dangereux, les pays de la région ont avancé dans la mise en œuvre du système général harmonisé de classification et d'étiquetage.
The main area of cooperation was the development of a globally harmonized system of classification and labelling of dangerous products.
Le principal domaine de coopération a été la mise au point d'un système harmonisé à l'échelle mondiale de classement et d'étiquetage des produits dangereux.
Act as custodian of the globally harmonized system of classification and labelling of chemicals, managing and giving direction to the harmonization process
Veiller à l'application du système harmonisé à l'échelle mondiale de classement et d'étiquetage des produits chimiques, et gérer et orienter le processus d'harmonisation
In the context of the global harmonization of classification and labelling systems, it would be necessary to reach a consensus on the substances already classified - considered to be those most commonly transported - to ensure effective harmonization.
Dans le contexte de l'harmonisation globale des systèmes de classement et d'étiquetage, il faudrait en effet parvenir à un consensus sur les matières déjà classées - et qui sont considérées comme les plus communément transportées - pour assurer une harmonisation effective.
Enact legislation in order to implement effectively at national level the global harmonized system of classification and labelling of chemicals which is being prepared and should be available by the year 2000
Adopter une législation qui permette d'appliquer effectivement au niveau national le système mondial harmonisé de classement et d'étiquetage des substances chimiques, qui est en cours de préparation et devrait voir le jour d'ici l'an 2000
General principles of classification and labelling
Principes généraux de classification et d'étiquetage
Discussions on the global harmonisation of classification and labelling systems (GHS) have highlighted that for some end points the physical condition of a substance may affect the classification.
Il ressort des débats relatifs à l'harmonisation mondiale des systèmes de classification et d'étiquetage que dans certains cas, au stade de l'utilisation finale, l'état physique d'une matière peut influer sur son classement.
Some experts believed that in order to have a globally harmonized system of classification and labelling, there should be as few options as possible in the system and therefore proposed to delete the "optional" to the symbol of Category 3.
Ayant fait remarquer qu'un système général harmonisé de classification et d'étiquetage devait comporter le moins possible d'options, certains experts ont proposé de supprimer la mention «facultatif» en regard du symbole de la catégorie 3.
Within this process the ILO is giving special attention to facilitating action on the harmonization of systems of classification and labelling of toxic chemicals.
L'OIT s'attache particulièrement ici à faciliter les mesures d'harmonisation des systèmes de classification et d'étiquetage des substances chimiques toxiques.
N&N research organisations should apply existing good practices in terms of classification and labelling.
Les organismes de recherche en N&N appliquent les bonnes pratiques existantes en matière de classification et d'étiquetage.
Recalling also its resolution 1997/3 B of 18 July 1997 whereby global harmonization of systems of classification and labelling of chemicals, inter alia, was given priority in the work programme of the Committee for the biennium 1997-1998,
Rappelant également sa résolution 1997/3 B du 18 juillet 1997, qui donnait notamment à l'harmonisation mondiale des systèmes de classement et d'étiquetage des produits chimiques la priorité dans le programme de travail du Comité pour la période biennale 1997-1998,
The Convention, inter alia, emphasized the need to harmonize classification and labelling of chemicals, later implemented through the globally harmonized system of classification and labelling of chemicals (see para. 45 below).
La Convention a souligné, entre autres, la nécessité d'harmoniser la classification et l'étiquetage des produits chimiques, initiative mise en œuvre par la suite grâce au système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (voir par. 45 ci-dessous).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 296. Exact: 296. Verstreken tijd: 98 ms.