Vertaling van "of cod being" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In other words, the report is warning of a huge number of cod being caught in this area by grey seals.
Autrement dit, les auteurs du rapport signalent que les phoques gris consomment énormément de morue dans ce secteur.
There is one problem with industrial fishing and that is the risk of cod being caught as a by-catch.
Le problème que pose la pêche industrielle, c'est le risque de captures accessoires de cabillauds.
such as scientific analysis evaluating the amount of cod being killed by seals, together with an assessment of the impact of climate change on cod recovery,
comme une analyse scientifique évaluant les quantités de cabillaud tué par des phoques, ainsi qu'une évaluation de l'impact du changement climatique sur la reconstitution des stocks de cabillaud,
One of the previous speakers talked about 12 tonnes, but I think he meant 12,000 tonnes of cod being caught in the last year.
Je crois qu'il voulait dire 12000 tonnes de morue prises l'année dernière.
The models of cod consumption by grey seals imply between 5,400t to 22,000t of cod being removed by seals.
D'après les différents modèles de consommation de la morue par le phoque gris, de 5400 t à 22000 t de morue sont prélevées par ce prédateur.
This perhaps explains why there is a great abundance of cod being caught around the Faeroes, Iceland and Norway, but none left in the North Sea.
Ceci explique peut-être pourquoi le cabillaud est pêché en abondance au large des îles Féroé, de l'Islande et de la Norvège, et qu'il n'en reste pas en mer du Nord.
This perhaps explains why there is a great abundance of cod being caught around the Faeroes, Iceland and Norway, but none left in the North Sea.
Ceci explique peut-être pourquoi le cabillaud est pêché en abondance au large des îles Féroé, de l'Islande et de la Norvège, et qu'il n'en reste pas en mer du Nord.
A lot of people were saying that it seems like you are concentrating on a debate about whether it is a cause of cod being gone or whether they going to come back if we take the seals out.
Beaucoup de gens disaient qu'il semble que vous vous concentrez sur un débat où l'on cherche à savoir si le phoque est une des causes de la disparition de la morue ou si la morue connaîtra un rétablissement si nous éliminons les phoques.
There is one problem with industrial fishing and that is the risk of cod being caught as a by-catch.
Le problème que pose la pêche industrielle, c'est le risque de captures accessoires de cabillauds.